„skarga" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• skarb→el tesoro ▶
• skarcić→regañar ▶
• skarbiec→la bóveda ▶
• skarpeta→el calcetín ▶

Frazy · 6

• Skarga→quejas
• skarga, skargi→la queja, las quejas
• skargi, skarga→las quejas, la queja
• skarga, skargi→queja, quejas
• ważna skarga→queja importante
• rosnąca skarga, rosnące skargi→la queja creciente, las quejas crecientes

Przykładowe zdania · 20

• Jest skarga od klienta. → Hay una queja de un cliente.
• Czy jest skarga na usługę? → ¿Hay una queja sobre el servicio?
• Skarga została rozpatrzona pozytywnie. → La queja fue considerada positivamente.
• Dlaczego pojawiła się skarga, nie rozumiem. → ¿Por qué ha surgido una queja, no entiendo?
• Czy skarga została już rozpatrzona przez komisję? → ¿La queja ya ha sido considerada por la comisión?
• Pojawiła się skarga, ale nie znaleziono rozwiązania. → Ha surgido una queja, pero no se encuentra la solución.
• Nie jest rozwiązane, nawet jeśli pojawiła się skarga. → No se resuelve cuando ha surgido una queja.
• Jakie są skargi? → ¿Cuáles son las quejas?
• Nie chcę więcej słyszeć o twoich skargach. → No quiero oírte quejar más.
• Ziri złożył skargę. → Ziri presentó cargos.
• Idę do lekarza ze skargą. → Voy al médico con una queja.
• Tom nie ma żadnych skarg. → Tom no tiene quejas.
• Męczą mnie twoje skargi. → Estoy cansado de tus quejas.
• Mam już dość twoich skarg. → Me estoy cansando de tus quejas.
• Dziś nie ma żadnych skarg. → No hay quejas hoy.
• Słychać ciągłe skargi. → Se escuchan quejas constantes.
• Do kogo mam skierować skargę? → ¿Con quién me puedo quejar?
• Dzień dobry, jakie są skargi? → Buenos días, ¿cuáles son las quejas?
• Jakie są skargi ?, pyta lekarz. → ¿Cuáles son las quejas ?, pregunta el médico.
• Chciałbymzłożyć skargę. → Me gustaría presentar una queja.

Zobacz też