„swobodnie" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• swobodnie się kołysać→balancearse libremente ▶

Frazy · 6

• pisać swobodnie→escribir libremente
• swobodnie kwitnąć→florecer libremente
• tańczyć swobodnie→bailar libremente
• czuć się swobodnie→sentirse libre
• bardziej swobodnie→más libremente
• móc pracować swobodnie→puede trabajar libremente

Przykładowe zdania · 23

• Czułam się swobodnie. → Me sentí incómodo.
• Nie tańczę swobodnie. → Yo no bailo libremente.
• Czy wyrażasz siebie swobodnie? → ¿Te expresas libremente?
• Możesz swobodnie mówić, co myślisz. → Eres libre de decir lo que quieras.
• Czy woda żywa nie płynie swobodnie? → ¿No fluye libremente el agua viva?
• Czy ona będzie się tu czuć swobodnie? → ¿Se sentirá libre aquí?
• W mieście nigdy nie czuł się swobodnie. → Nunca se sintió a gusto en la ciudad.
• Dzieci muszą swobodnie wyrażać emocje. → Los niños necesitan expresar emociones libremente.
• Ostatnim razem nie czuli się swobodnie. → No se sintieron libres la última vez.
• Dinozaury swobodnie wędrowały po ziemi. → Los dinosaurios solían vagar libremente por la tierra.
• Możesz swobodnie korzystać z tego pokoju. → Siéntase libre de usar esta sala.
• Będziesz się czuć swobodnie, jeśli spróbujesz. → Te sentirás libre si lo pruebas.
• Czy kiedykolwiek poruszałeś się swobodnie w VR? → ¿Te has movido libremente en VR?
• Czy mogę interpretować te surrealistyczne obrazy swobodnie? → ¿Puedo interpretar libremente estas imágenes surrealistas?
• Czy hałas mentalny może być wyeliminowany, aby pisać swobodnie? → ¿Puede eliminarse el ruido mental para escribir libremente?
• Bezpieczeństwo psychologiczne ustalone, zespół swobodnie innowował. → Seguridad psicológica establecida, el equipo innovó libremente.
• Czy swobodny spadek był przerażający? → ¿Fue aterradora la caída libre?
• Czy spróbujesz swobodnych skojarzeń? → ¿Intentarás la asociación libre?
• Swobodny spadek trwał tylko kilka sekund. → La caída libre duró solo unos segundos.
• Czy towary i idee wymieniano swobodniej wzdłuż jedwabnego szlaku? → ¿Se intercambiaron bienes e ideas más libremente a lo largo de la ruta de la seda?
• Nie praktykowali swobodnych skojarzeń poprawnie. → No practicaron la asociación libre correctamente.
• Terapeuta jeszcze nie wprowadził swobodnych skojarzeń. → El terapeuta no ha introducido la asociación libre todavía.
• Pacjenci używają swobodnych skojarzeń, aby badać nieświadomość. → Los pacientes usan la asociación libre para explorar el inconsciente.

Zobacz też