„sznurek" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• szafa, szafy→el armario, los armarios ▶
• szpital, szpitale→el hospital, los hospitales ▶

Frazy · 6

• sznur→cuerda
• sznurki→los hilos
• użyć sznurka→usar un cordón
• moje sznurowadło→mi cordón
• sznurować gorset→ajustar el corsé
• zatrute sznurówki→el lazo envenenado

Przykładowe zdania · 22

• Carlos wybrał sznurek, aby otworzyć paczkę. → Carlos tomó la cuerda para abrir el paquete.
• Ona nigdy nie sznuruje drobiu. → Ella nunca ata aves.
• Mój sznurowadło się rozwiązało. → Mi cordón se desató.
• Sami użył sznurka, żeby udusić Laylę. → Sami usó un cordón para estrangular a Layla.
• Czy mogę kupić dodatkowe sznurówki? → ¿Puedo comprar más cordones?
• Ona nie wiąże sznurówek prawidłowo. → No se ata bien los cordones de los zapatos.
• Matka sznuruje rąbek w mojej spódnicy. → Mi madre me pone un dobladillo en la falda.
• Mój sznurowadło wpadł w ruchome schody. → Mi cordón de zapato quedó atrapado en la escalera mecánica.
• Czy Pinokio może poruszać się bez sznurków? → ¿Puede Pinocho moverse sin hilos?
• Marionetka porusza się za pomocą sznurków. → El títere se mueve con hilos.
• Czy to lalkarz kontrolował sznurki Pinokia? → ¿Fue el titiritero quien controló los hilos de Pinocho?
• Wiązanie sznurowadeł uważam za bardzo łatwe. → Encuentro atar cordones de los zapatos muy fácil.
• Czy twoje sznurowadła były dobrze zawiązane? → ¿Tus cordones estaban bien atados?
• On zawiązywał sznurowadła, kiedy zobaczył węża. → Él estaba atando sus cordones cuando vio la serpiente.
• Gorset był ciasno sznurowany na sesję zdjęciową. → El corsé estaba bien ajustado para la sesión de fotos.
• Babcia umyła prześcieradło. Teraz wisi na sznurku. → La abuela lavó la sábana. Ahora cuelga del tendedero.
• Gdyby zatrute sznurówki nie zostały poluzowane, co by się stało? → ¿Si el lazo envenenado no se hubiera aflojado, qué habría pasado?
• Zła królowa zacisnęła zatrute sznurówki wokół Królewny Śnieżki. → La reina malvada apretó el lazo envenenado alrededor de Blancanieves.
• Szedł szybko. → Él caminó rápidamente.
• On idzie szybko. Szedł szybko. → Él camina rápido. Él caminó rápido.
• Czy szyje szybko? → ¿Cose rápidamente?
• Sztuka dla sztuki. → El arte por el arte.

Zobacz też