„tajemnica" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• tajemniczy→misterioso ▶
• zachował tajemnicę→secreto guardado ▶

Frazy · 6

• tajemnica, tajemnice→el secreto, los secretos
• tajemnica, tajemnice→el misterio, los misterios
• tajemnica, tajemnice→un misterio, misterios
• Tajemnica→secreto
• Tajemnica→confidencialidad
• ta tajemnica→este secreto

Przykładowe zdania · 22

• To jest tajemnica. → Es un secreto.
• To nie jest tajemnica. → No es un secreto
• To jest tajemnica, prawda? → Esto es un secreto, ¿verdad?
• Tajemnica otacza potwora. → El misterio rodea al monstruo.
• Tajemnica została odkryta. → El secreto había sido descubierto.
• To nie jest jedyna tajemnica Toma. → Ese no es el único secreto de Tom.
• Czy tajemnica była warta czekania? → ¿Valió la pena esperar el secreto?
• Nie mogę ci powiedzieć. To tajemnica. → No puedo decírtelo. Es un secreto.
• Powód jego kaprysu to pilna tajemnica. → El porqué de su veleidad es un misterio acuciante.
• Wiem gdzie on mieszka. Ale to tajemnica. → Sé donde vive. Pero es un secreto.
• Toma intryguje tajemnica Kaspara Hausera. → Tom está intrigado por el misterio de Kaspar Hauser.
• Czy to jest duża tajemnica dla wszystkich? → ¿Es esto un gran secreto para todos?
• Nie wiadomo, jaka tajemnica otacza tę sprawę. → No sabemos qué misterio rodea este caso.
• Tajemnica została ujawniona przez wskazówkę. → El misterio fue desvelado por una pista.
• To nie jest tajemnica dla bliskich przyjaciół. → Esto no es un secreto para amigos cercanos.
• Tajemnica jest czymś, czego nie da się wyjaśnić. → Un misterio es algo que no se puede explicar.
• Czy tajemnica kiedykolwiek zostanie rozwiązana? → ¿Alguna vez se resuelve el misterio?
• Na zewnątrz pod niskimi chmurami była tajemnica. → Afuera, bajo las nubes bajas, había misterio.
• Tajemnica nie została jeszcze przez nich odkryta. → El secreto aún no ha sido descubierto por ellos.
• Rodzinna tajemnica nie została jeszcze ujawniona. → El secreto familiar no ha sido revelado todavía.
• Tamta tajemnica nie powinna być ujawniona przez nikogo. → Ese secreto no debería ser filtrado por nadie.
• Jaka tajemnica mogłaby otaczać tę intrygującą sprawę? → ¿Qué misterio podría rodear este caso intrigante?

Zobacz też