„tapeta" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• do tapety→para empapelar ▶
• pasta do tapet→pasta de papel tapiz ▶
• tapir górski→tapir de montaña ▶
• Tapir brazylijski→Tapir brasileño ▶

Frazy · 6

• fakturalne tapety→el papel tapiz texturizado
• przestarzałe tapety→el papel pintado anticuado
• przyczepność grip tape→agarre de la lija
• tap-in→el tap-in
• tapping na gryfie→tocar el diapasón
• wymienić tapicerkę→reemplazar la tapicería

Przykładowe zdania · 20

• Tapeta wyblakła. → El fondo de pantalla se ha desvanecido.
• Tapeta nie wyblakła. → El fondo de pantalla no se ha desvanecido.
• Mój pokój jest tapetowany tapetą. → Tengo mi habitación empapelada.
• Nie maluje ścian, ale tapetuje je. → No pinta las paredes sino que las empapela.
• Czy wykonawca mógłby lepiej położyć fakturalne tapety? → ¿Podría el contratista haber aplicado mejor el papel tapiz texturizado?
• Gdyby tylko wybrali bardziej subtelne fakturalne tapety. → Ojalá hubieran elegido un papel tapiz texturizado más sutil.
• Boleśnie przestarzałe tapety wyglądały na gotowe do wymiany. → El papel pintado dolorosamente anticuado parecía listo para ser reemplazado.
• Fakturalne tapety musiały sprawić, że pokój stał się przytulniejszy. → El papel tapiz texturizado debe haber hecho que la sala se sintiera más acogedora.
• Czy to grip tape poprawia kontrolę nad deską? → ¿Es la lija lo que mejora el control de la tabla?
• Przyczepność grip tape zapewnia stabilność stopy. → El agarre de la lija asegura la estabilidad del pie.
• Gdyby wykonał tapping na gryfie, solówka by olśniła. → Si hubiera tocado el diapasón, el solo habría deslumbrado.
• Wykonaj tapping na gryfie dla wirtuozowskiego akcentu. → Tocar el diapasón para un floreo virtuoso.
• Sprawił, że tap-in wyglądał na bez wysiłku. → Hizo que el tap-in pareciera sin esfuerzo.
• Lag putt został wykonany, podobnie jak subsequent tap-in. → Se ejecutó un lag putt, y también un posterior tap-in.
• Czy kontrast faktur powinien był zostać uwzględniony przed tapicerką? → ¿Debería haberse considerado el contraste de textura antes de la tapicería?
• Tak, tak, tak, tak, tak, jestem w drodze. → Sí, sí, sí, sí, sí, estoy en camino.
• Tak, tam. → Si ahí.
• Tak, tak. → Sí lo son.
• Tak, tam. → Sí, allí.
• Czy on powiedział tak, tak, tak, tak, tak? → ¿Dijo sí, sí, sí, sí, sí?

Zobacz też