„typowo" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• typowy→típico ▶
• typ→el tipo ▶
• w tym tych→en esto estos ▶
• tysiąc (1000)→mil (1000) ▶

Frazy · 6

• typowe potrawy→comidas típicas
• znosić typowanie→soportar los roles estereotipados
• typowe idiomatyczne zwroty→expresiones idiomáticas comunes
• typowa tajska studentka→una estudiante tailandesa típica
• typowy teksański akcent→un acento tejano típico
• typografia→la tipografía

Przykładowe zdania · 20

• To typowe. → Qué típico.
• Czy to są typowe potrawy? → ¿Son estas comidas típicas?
• To było typowe, że spóźniał się. → Era típico de él llegar tarde.
• Typowa rozmowa z dziewczyną! → Charla típica de chicas!
• Typowe dla niego, aby wszyscy tak czekali. → Típico para él hacer que todos esperen de esa manera.
• Tom jest typowym Kanadyjczykiem. → Tom es un típico canadiense.
• Nowy kościół jest typowym budynkiem. → La nueva iglesia es un edificio típico.
• Mówił z typowym teksańskim akcentem. → Hablaba con un acento tejano típico.
• To nie jest typowy hollywoodzki blockbuster. → No es un típico éxito de taquilla de Hollywood.
• Utrata apetytu jest typowa w infekcjach wirusowych. → La pérdida de apetito es típica en infecciones virales.
• Typowanie znoszone, walczyła o bardziej złożone role. → Soportando los roles estereotipados, luchó por papeles más complejos.
• Przyjaciel pana Jordana nie zna jednej z naszych typowych dań głównych. → El amigo del Sr. Jordan no conoce uno de nuestros platos principales típicos.
• Gdyby to była typowa baśń, czarny charakter zostałby pokonany wcześniej. → Si esto fuera un cuento de hadas típico, el villano habría sido derrotado antes.
• Gdyby nie znosiła typowania, czy jej zakres zostałby wcześniej doceniony? → Si no hubiera soportado los roles estereotipados, ¿habría sido reconocido su rango antes?
• Odważna typografia przyciąga uwagę. → La tipografía en negrita llama la atención.
• Czy oni zwykle ignorowali typografię? → ¿Solían ignorar la tipografía?
• Nie przestrzegała zasad typografii. → No siguió las reglas de tipografía.
• Czy znasz podstawowe zasady typografii? → ¿Conoces las reglas básicas de tipografía?
• On zawsze starannie wybierał typografię. → Él solía seleccionar la tipografía con cuidado.
• Czy powinniśmy użyć tutaj odważnej typografii? → ¿Deberíamos usar tipografía en negrita aquí?

Zobacz też