„uczciwie" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• uczciwe→la feria ▶
• uczciwość→la honestidad ▶

Frazy · 6

• postępować uczciwie→actuar honestamente
• uczciwie rywalizować→competir limpiamente
• uczciwy→honesto
• Uczciwość, uczciwy→La verdad, el veraz
• być uczciwym→ser honesto
• uczciwy plan→plan honesto

Przykładowe zdania · 22

• Ona uczciwie rywalizuje. → Ella compite limpiamente.
• Powinieneś uczciwie rywalizować. → Deberías competir limpiamente.
• Krytyk musi uczciwie zrecenzować film. → El crítico debe reseñar la película de manera justa.
• Myślisz, że postępowałem uczciwie, czy nie? → ¿Crees que actué honestamente o no?
• Nigdy nie wahałem się postępować uczciwie. → Nunca dudé en actuar honestamente.
• Czy bilet na koncert był uczciwie wyceniony? → ¿El boleto del concierto tenía un precio justo?
• Oczekiwano, że panel uczciwie skrytykuje równowagę. → Se esperaba que el panel criticara el equilibrio con justicia.
• Wierzę, że postępowałem uczciwie, mimo to waham się. → Creo que actué honestamente, no obstante dudo.
• Nie byłem uczciwy. → No fui honesto.
• Sędzia powiedział, że może uczciwie skrytykować podanie. → El juez dijo que podía criticar el emplatado con justicia.
• Czy rozważenie konsekwencji zostało uczciwie przedstawione? → ¿Se hizo justicia a la reflexión sobre las consecuencias?
• Czy linia wyścigowa była broniona agresywnie czy uczciwie? → ¿Se defendió la línea de carrera agresivamente o justamente?
• Czy kolega jest uczciwy? → ¿Es honesto el colega?
• Nie sądzę, że on jest uczciwy. → No creo que él sea honesto.
• O ile mi wiadomo, jest uczciwy. → Que yo sepa, él es honesto.
• Myślę, że to uczciwy człowiek. → Creo que es un hombre honesto.
• Tom wcale nie jest taki uczciwy. → Tom no es tan honesto.
• Plan nie wydaje się być uczciwy. → El plan no parece ser honesto.
• Lis i kot nie byli uczciwi wobec Pinokia. → El zorro y el gato no fueron honestos con Pinocho.
• Wydajesz się uczciwym człowiekiem. → Te ves como un hombre honesto.
• Uczciwy przywódca musi mówić prawdę. → Un líder honesto debe decir la verdad.
• Wierzę, że uczciwi wygrają na dłuższą metę. → Creo que los honestos ganarán a la larga.

Zobacz też