„upoważnienie" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• upodobanie→la predilección ▶
• upośledzony→minusválido ▶
• upokorzenie→la humillación ▶
• uporządkować→para resolver ▶

Frazy · 6

• artysta paste-upowy→el artista de pegatinas
• upowszechniać edukację klimatyczną→integrar la educación climática
• upór, upory→la obstinación, las obstinaciones
• nie być upomnianym→no ser reprendido
• z uporem→con insistencia
• uporczywość, uporczywości→el encarnizamiento, los encarnizamientos

Przykładowe zdania · 20

• Kto pierwszy wsparł artystę paste-upowego? → ¿Quién fue el primero en apoyar al artista de pegatinas?
• Artysta paste-upowy unikał identyfikacji przez lata. → El artista de pegatinas evitó ser identificado durante años.
• Upokorzył ją. → Él la humilló.
• Nie uporządkowałem ogrodu. → No ordené el jardín.
• Ostatnio nie kaszle uporczywie. → Ella no ha estado tosiendo persistentemente últimamente.
• Jego pokój nie był uporządkowany. → Su habitación no estaba ordenada.
• Co za upokorzenie! → ¡Qué humillante!
• Goście nie musieli brać upominków. → No era necesario que todos los invitados tomaran los recuerdos de la fiesta.
• Tom był upokorzony. → Tom fue humillado.
• Ogłoszenie stanu wyjątkowego upoważnia prezydenta do podejmowania drakońskich środków w imię bezpieczeństwa narodowego. → Una declaración de emergencia nacional faculta a un presidente para tomar medidas drásticas en nombre de la seguridad nacional.
• Dom nie jest zawsze dobrze uporządkowany. → La casa no siempre está bien organizada.
• Nie było konieczne, abyś to pamiętał z uporem. → No fue necesario que lo recordaras con insistencia.
• Nie wierzę, że ścieżka była uporządkowana. → No creo que el camino haya sido ordenado.
• To byłoby upokarzające. → Eso sería humillante.
• To nie uporczywość jest tym, czego szuka lekarz. → No es el encarnizamiento lo que el médico busca.
• Pisząc nocą, nie zawsze uporządkowuję myśli. → Escribiendo de noche, no siempre organizo mis pensamientos.
• Uporczywy kaszel nie pozwolił jej spać całą noc. → Una tos persistente la mantuvo despierta toda la noche.
• On jeszcze nie uporządkował swoich finansów. → Aún no ha ordenado sus finanzas.
• Uporządkowaliśmy ogród. → Ordenamos el jardín.
• Nie nienawidzę cię → Yo no te odio.

Zobacz też