„uspokoić" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• uspokoić→equilibrar ▶
• uspokoić→facilitar ▶
• uspokoić się→para enfriar ▶
• uspokoić się→calmarse ▶

Frazy · 6

• nie uspokoi się→no estará tranquilo
• uspokoić→calmar
• uspokoił→reconfortó
• uspokoić→reconfortar
• uspokoić→tranquilizar
• uspokoiło→tranquilizar

Przykładowe zdania · 20

• Ustaliliśmy, dokąd pojedziemy, kiedy uspokoi się. → Decidimos a dónde iremos cuando se calme.
• Uspokoiłem się. → Me lo tomé con calma.
• Tom uspokoił się. → Tom se relajaba.
• Uspokoiliby ruch. → Ellos calmarían el tráfico.
• Proszę się uspokoić. → Por favor cálmate.
• Sami uspokoił Laylę. → Sami tranquilizó a Layla.
• Tom w końcu się uspokoił. → Tom finalmente se calmó.
• Tom, musisz się uspokoić. → Tom, necesitas calmarte.
• Wszyscy się uspokoili. → Todos se calmaron.
• Nie uspokoiłem się od razu. → Me tomó un tiempo calmarme.
• On tylko musi się uspokoić. → Só tiene que calmarse.
• Nigdy się nie uspokoiłem. → Nunca me calmé.
• Słowa Mary uspokoiły Toma. → Las palabras de Mary tranquilizaron a Tom.
• To mnie całkiem uspokoiło. → Me calmó bastante.
• Jeśli ta miękka linia nie uspokoi, mieszkaniec będzie niespokojny. → Si la línea suave no calma, los habitantes estarán inquietos.
• Po chwili dzieci się uspokoiły. → Después de un rato, los niños se calmaron.
• Czy uspokoiliby ruch w mieście? → ¿Calmarían el tráfico en la ciudad?
• Czy możesz się uspokoić i pomóc mi? → ¿Puedes calmarte y ayudarme?
• Czy ona musi się uspokoić po kłótni? → ¿Ella tiene que calmarse después de una discusión?
• Ale starali się uspokoić kobietę. → Pero lucharon por calmar a una mujer.

Zobacz też