„wilgotno" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• wilgotność→La humedad ▶
• wilgotny→húmedo ▶
• wilgotność powietrza→humedad del aire ▶
• wilgoć→la humedad ▶

Frazy · 5

• jest wilgotno→está húmedo
• jest gorąco i wilgotno→hace calor y está húmedo
• wilgotność miękiszu→la humedad de la miga
• sezonowa wilgotność→la humedad estacional
• wilgotne ciasto→el pastel húmedo

Przykładowe zdania · 20

• Było gorąco, a ponadto było wilgotno. → Hacia calor. Y también estaba muy húmedo.
• Moje ubrania są wilgotne. → Mi ropa está húmeda
• Powietrze jest wilgotne. → El aire está húmedo.
• Jej ciasto nie jest wilgotne. → Su pastel no es húmedo.
• Ciasto o dobrej wilgotności mniej się klei. → Una masa bien hidratada tiende a pegarse menos.
• Klimat jest wilgotny i ciepły. → El clima es húmedo y cálido.
• To wilgotne ciasto jest niesamowite. → Este pastel húmedo es increíble.
• Czy przepis wymagał ciasta o dobrej wilgotności? → ¿La receta pedía una masa bien hidratada?
• Czy środowisko jest suche czy wilgotne? → ¿El hábitat es seco o húmedo?
• Poziom wilgotności nie większy niż 65 (sześćdziesiąt pięć)%. → Un nivel de humedad de no más del 65 (sesenta y cinco)%.
• Mata kapilarna zapewnia stałą wilgotność sadzonkom. → La felpa capilar proporciona humedad constante a las plántulas.
• Powietrze jest miękkie, gleba wilgotna. → El aire es ligero y el suelo está húmedo.
• Ściółkowanie gleby utrzymuje ją wilgotną. → Cubrir el suelo con mantillo lo mantiene húmedo.
• Optymalna wilgotność miękiszu wskazuje na prawidłowe pieczenie. → La humedad óptima de la miga indica un horneado adecuado.
• Wilgotność miękiszu sprawdzona, ciasto było idealnie upieczone. → Humedad de la miga verificada, el pastel estaba perfectamente horneado.
• Gdyby klimat był wilgotny, czy artefakty przetrwałyby? → Si el clima hubiera sido húmedo, ¿habrían sobrevivido los artefactos?
• Najwyższy czas, aby wilgotna sala koncertowa nie była używana do nagrań. → Ya es hora de que la húmeda sala de conciertos no se use para grabaciones.
• Luke dorastał na farmie wilgoci. → Luke creció en una granja de humedad.
• Gdyby tylko Luke został na farmie wilgoci. → Si tan solo Luke se hubiera quedado en la granja de humedad.
• Kurtka Gore-Tex chroni przed wiatrem i wilgocią. → Una chaqueta Gore-Tex protege contra el viento y la humedad.

Zobacz też