„wstrząs" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• wstrząsnąć→agitar ▶
• wstrząs mózgu→la conmoción cerebral ▶
• wstrząśnięty→movido ▶
• wstrząśnięty→conmocionado ▶

Frazy · 6

• wstrzymać→retener
• wstrzymać→suspender
• wstrzymać→pausar
• wstrzymanie się, wstrzymania się→la abstención, las abstenciones
• wstrzymany→retenido
• wstrzymać grę→pausar el juego

Przykładowe zdania · 20

• Wstrzymał oddech. → Él contuvo la respiración.
• Wstrzymam oddech. → Voy a contener la respiración.
• Miałem wstrząs mózgu. → Tuve una conmoción cerebral.
• Czy możesz wstrzymać grę? → ¿Puedes pausar el juego?
• Wybuch wstrząsnął ziemią. → La detonación estremeció el suelo.
• Przed użyciem wstrząsnąć. → Agitar bien antes de usar.
• Tom wstrzymał oddech i czekał. → Tom contuvo la respiración y esperó.
• Moja córka miała wstrząs mózgu. → Mi hija tuvo una conmoción cerebral.
• Mój ojciec i brat wstrzymali się. → Mi padre y mi hermano se abstuvieron.
• Nie wstrzymuj gry podczas meczu! → ¡No pauses el juego durante un partido!
• Czy ta gorączka jest wstrzymana? → ¿Este calor está retenido?
• Byłem wstrząśnięty i oniemiały. → Estaba conmocionado y [estaba] sin palabras.
• Jak długo możesz wstrzymać oddech? → ¿Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?
• Wstrząśnij małże 2 (dwa razy) pomiędzy. → Agite los mejillones 2 (dos veces) en el medio.
• Czy możesz wstrzymać oddech dłużej? → ¿Puedes aguantar la respiración por más tiempo?
• Wybuch wstrząsnął całym budynkiem. → La explosión sacudió todo el edificio.
• On nie może długo wstrzymywać oddechu. → Él no puede aguantar la respiración por mucho tiempo.
• On nie powinien teraz wstrzymywać gry. → No debería pausar el juego ahora.
• Ona może wstrzymać oddech na dwie minuty. → Ella puede aguantar la respiración por dos minutos.
• Wstrzymaj oddech przed nurkowaniem! → ¡Aguanta la respiración antes de bucear!

Zobacz też