„wylew" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• wyleczyć→curar ▶
• wyliczyć→enumerar ▶
• wylogować się→cerrar sesión ▶

Frazy · 6

• wylewać wodę→achicar el agua
• wylewać beton→verter hormigón
• wylesianie→deforestación
• wylesianie→la deforestación
• bez wylesiania→sin la deforestación
• tempo wylesiania→la tasa de deforestación

Przykładowe zdania · 21

• Wylecimy z LAX. → Volaremos desde el LAX.
• Od lat zwalcza wylesianie. → Ella ha estado combatiendo la deforestación durante años.
• Czy wylesianie zwolniło? → ¿Ha disminuido la deforestación?
• Czy załoga skończyła wylewać beton przed terminem? → ¿Había terminado el equipo de verter hormigón antes del plazo?
• Gdyby tylko robotnicy nie spieszyli się z wylewaniem. → Si tan solo los trabajadores no hubieran apresurado el vertido.
• Czy wylesianie zwalniało? → ¿La deforestación estaba disminuyendo?
• Czy wylesianie się zwiększa? → ¿Está aumentando la deforestación?
• Wylesianie niszczy siedliska. → La deforestación destruye hábitats.
• Lekarz mnie wyleczył. → El doctor me curó.
• Czy Tom jest wyleczony? → ¿Está Tom curado?
• Zaleca się, aby nie wylewać płyty w temperaturach poniżej zera. → Se sugiere que la losa no se vierta en temperaturas bajo cero.
• Rządy nie zatrzymują wylesiania. → Los gobiernos no están deteniendo la deforestación.
• Tom nigdy się nie wyleczy. → Tom nunca se va recuperar.
• Gdyby pompa zęzowa działała, nie musieliby ręcznie wylewać wody. → Si la bomba de sentina hubiera funcionado, no habrían achicado agua manualmente.
• Kot wcale się nie wyleczył. → El gato no está curado en absoluto.
• To wyleczy się naturalnie. → Sanará naturalmente.
• Czy skutecznie zwalczali wylesianie? → ¿Han combatido la deforestación de manera efectiva?
• Wylesianie zniszczyło wiele siedlisk. → La deforestación ha destruido muchos hábitats.
• Wylesianie niszczy siedliska zwierząt. → La deforestación destruye los hábitats de los animales.
• Badaczy zaniepokoiło tempo wylesiania. → Lo que alarmó a los investigadores fue la tasa de deforestación.
• Wyleją beton przed kontrolą. → Habrán vertido el hormigón antes de la inspección.

Zobacz też