„wymagać" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• wymagać→requerir ▶
• wymagany→necesario ▶

Frazy · 6

• wymaga→requiere
• wymaga→exige
• Wymaga→Necesita
• plan wymaga→el plan pide
• wymaga czasu→requiere tiempo
• wymaga zgody→requiere anuencia

Przykładowe zdania · 22

• To wymaga czasu. → Esto toma su tiempo.
• To wymaga zbyt wiele. → Es mucho para preguntar.
• To wymaga trochę pracy. → Eso requiere algo de trabajo.
• Integracja wymaga wysiłków. → La integración, requiere esfuerzos.
• Filtr do kawy wymaga wymiany. → El filtro de café necesita reemplazo.
• Ten dom wymaga malowania. → Esta casa necesita una pintura.
• Ten rower wymaga naprawy. → Esta bicicleta necesita reparación.
• Mój rower wymaga naprawy. → Mi bicicleta necesita reparación.
• Ta trawa wymaga ścinania. → Esta hierba necesita ser cortada.
• Nie wymaga bycia poliglotą. → No tienes que ser políglota.
• Jego tekst wymaga poprawek. → Su texto necesita ajustes.
• Bycie w formie wymaga wysiłku. → Estar en buena forma requiere esfuerzo.
• Życie razem wymaga szacunku. → Vivir juntos requiere respeto.
• Proces twórczy wymaga czasu. → El proceso creativo lleva tiempo.
• Czy satelita wymaga naprawy? → ¿El satélite necesita reparaciones?
• Ten obszar wymaga przeglądu. → Esa zona requiere revisión.
• Budowanie marki wymaga czasu. → Construir una marca lleva tiempo.
• Badamy, czy plan wymaga zmian. → Estamos investigando si el plan requiere cambios.
• Rozwój aplikacji wymaga czasu. → El desarrollo de aplicaciones lleva tiempo.
• Zmiana społeczna wymaga czasu. → El cambio social lleva tiempo.
• Przepis nie wymaga dużo cukru. → La receta no necesita mucho azúcar.
• Wniosek wymaga pełnych dowodów. → La solicitud requiere pruebas completas.

Zobacz też