„wyrostek" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• wyrok→el juicio ▶
• wyrok śmierci→sentencia de muerte ▶
• wyrok więzienia→sentencia de prisión ▶

Frazy · 6

• mieć wycięty wyrostek robaczkowy→extirparse el apéndice
• wyrok, wyroki→una sentencia, unas sentencias
• wyrok, wyroki→la sentencia, las sentencias
• wyrok, wyroki→sentencia, sentencias
• wyrok, wyroki→el castigo, los castigos
• wyrok, wyroki→condena, condenas

Przykładowe zdania · 21

• Wyrostek ma około 10 cm długości. → El apéndice es de unos 10 cm de largo.
• Tom miał wycięty wyrostek robaczkowy. → A Tom le han extirpado el apéndice.
• Mam zapalenie wyrostka robaczkowego. → Tengo apendicitis.
• Ciasto wyrosło przez noc. → La masa fermentó durante la noche.
• Zapomniała wyrosnąć chleb. → Ella olvidó fermentar el pan.
• Ciasto nie wyrosło prawidłowo. → La masa no fue fermentada correctamente.
• Sąd wyda wyrok dzisiaj. → El tribunal aprobará el fallo hoy.
• Ona nie ufała wyroczni. → Ella no confiaba en el oráculo.
• Gdyby tylko ciasto prawidłowo wyrosło. → Si solo la masa hubiera subido correctamente.
• Wydali wyrok skazujący. → Han llegado a un veredicto de culpabilidad.
• Czy ciasto wyrosło, mimo że ciasto było gęste? → ¿Subió el pastel aunque la masa estaba espesa?
• Czy wyrok będzie surowy? → ¿Será severa la sentencia?
• Zanim piekarnik był gotowy, ciasto wyrosło. → Para cuando el horno estuvo listo, la masa ya había fermentado.
• Czy odwołasz się od wyroku? → ¿Vas a apelar el veredicto?
• Sąd apelacyjny wydał wyrok. → El tribunal de apelación ha pronunciado la sentencia.
• Czy spotkałeś wyrocznię? → ¿Has conocido al oráculo?
• Czy musi odsiadywać wyrok? → ¿Tiene que cumplir condena?
• Wyrok jest sprawiedliwy. → El veredicto es justo.
• Czy wyrok jest ostateczny? → ¿Es el veredicto final?
• On jest bardzo wyrozumiały. → El es muy comprensivo.
• Król szukał wyroczni po radę. → El rey buscó al oráculo para recibir orientación.

Zobacz też