„wyszukać" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• wyrafinowany, wyszukany→sofisticado ▶
• wyszukiwarka→buscador ▶

Frazy · 6

• wyszukany kostium→el elaborado disfraz
• wyszukane kostiumy→los elaborados trajes
• spróbować wyszukać→intentar buscar
• wyszukana ceremonia→la ceremonia elaborada
• wyszukana scenografia→el elaborado diseño del escenario
• wyszukana scenografia→el elaborado decorado

Przykładowe zdania · 22

• Wyszukaj w Google i dowiedz się sam. → Googlealo y descúbrelo por ti mismo.
• Ona miała na sobie wyszukany kostium. → Ella llevaba un elaborado disfraz.
• Wyszukaj kogoś online, aby z tobą porozmawiał. → Busca a alguien en línea para chatear contigo.
• Czasami muszę wyszukać kilka słów, ale nie wiele. → A veces tengo que buscar algunas palabras, pero no muchas.
• Dlaczego on nie miał na sobie wyszukanego kostiumu? → ¿Por qué no llevaba él un elaborado disfraz?
• Wyszukuję słowa w słowniku. → Busco palabras en un diccionario.
• Co możemy zrobić w Internecie? Wyszukaj informacje. → ¿Qué podemos hacer en internet? Buscando información.
• Pobożny wyznawca uczestniczył w wyszukanej ceremonii. → El devoto seguidor participó en la elaborada ceremonia.
• Czy wolisz inną wyszukiwarkę? → ¿Prefieres otro motor de búsqueda?
• Używam „Yahoo!” jako wyszukiwarki. → Uso Yahoo! para buscar en Internet.
• Google to potężna wyszukiwarka. → Google es un motor de búsqueda potente.
• Tym, co zadziwiło publiczność, była wyszukana scenografia. → Lo que sorprendió al público fue el elaborado diseño del escenario.
• Stadion nigdy wcześniej nie widział tak wyszukanej scenografii. → Nunca antes el estadio había visto un diseño de escenario tan elaborado.
• Czy wyszukana ceremonia miała na celu zjednoczenie społeczności? → ¿Fue diseñada la elaborada ceremonia para unir a la comunidad?
• To, co zaskoczyło gości, to wyszukany sposób, w jaki rodziny czczą przodków. → Lo que sorprendió a los visitantes fue la forma elaborada en que las familias honran a los antepasados.
• Pomimo cięć budżetowych wyszukana scenografia została zbudowana. → A pesar de los recortes presupuestarios, se construyó el elaborado decorado.
• Czy wyszukane kostiumy zostały zaprojektowane przez słynnego artystę? → ¿Fueron los elaborados trajes diseñados por un artista famoso?
• Oni nie zaindeksowali strony w wyszukiwarce. → No indexaron el sitio en el motor de búsqueda.
• Czy algorytm Grovera przyspiesza problemy wyszukiwania? → ¿El algoritmo de Grover acelera los problemas de búsqueda?
• Algorytm Grovera nie działa dla wszystkich problemów wyszukiwania. → El algoritmo de Grover no funciona para todos los problemas de búsqueda.
• Wyszedł. → El esta afuera.
• Tom wyszedł. → Tom se ha marchado.

Zobacz też