„zaimponować" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• zaimek→el pronombre ▶
• zainteresowany→interesado ▶

Frazy · 6

• zaimponować→impresionar
• zaimponowany→impresionado
• zaimponować komuś→impresionar a alguien
• zaimponować wielu→impresionar a muchos
• zaimponować wszystkim→impresionar a todos
• zaimponować inwestorom→impresionar a los inversores

Przykładowe zdania · 22

• Próbowała go zaimponować. → Ella trató de impresionarlo.
• Naprawdę nas zaimponowałeś. → Realmente nos impresionaste.
• Starałem się ich zaimponować. → Estaba tratando de impresionarlos.
• Czy to finisz zaimponował krytykom? → ¿Fue el final lo que impresionó a los críticos?
• Zawsze starała się zaimponować ojcu. → Siempre intentaba impresionar a su padre.
• Tom próbował zaimponować dziewczynie. → Tom intentó impresionar a una chica.
• To, co zaimponowało Jezusowi, to ofiara wdowy. → Lo que impresionó a Jesús fue la ofrenda de la viuda.
• To jej wytrwałość zaimponowała inwestorom. → Fue su persistencia lo que impresionó a los inversores.
• Harmonia kolorów zaimponowała klientowi. → La armonía de colores impresionó al cliente.
• To nie cena, ale techniki lecznicze ją zaimponowały. → No fue el precio, sino las técnicas de curación lo que la impresionó.
• To, co zaimponowało studentom, to technika medytacji. → Lo que impresionó a los estudiantes fue la técnica de meditación.
• Czy muzeum zaimponowało ci swoimi nowymi wystawami? → ¿Te impresionó el museo con sus nuevas exposiciones?
• Zachowując opanowanie pod presją, mówca zaimponował. → La compostura mantenida bajo presión, el orador impresionó.
• Czy to elegancki strój na imprezę zaimponował gościom? → ¿Fue el atuendo de fiesta elegante lo que impresionó a los invitados?
• Tym, co zaimponowało sędziemu, było wyjątkowe zdjęcie. → Lo que impresionó al juez fue la foto excepcional.
• Niepewny uczestnik nie zaimponował publiczności. → El participante vacilante dejó al público impresionado.
• To, co zaimponowało krytykom, to unikalna wizja reżysera. → Lo que impresionó a los críticos fue la visión única del director de cine.
• Maria powiedziała, że myślała, że może zaimponować Tomowi. → Mary dijo que pensaba que podría impresionar a Tom.
• Co zaimponowało ekipie, to skrupulatna reżyseria Nolana. → Lo que impresionó al equipo fue la dirección meticulosa de Nolan.
• Gdyby utrzymała arabeskę dłużej, zaimponowałaby jury. → Si hubiera mantenido el arabesco más tiempo, habría impresionado a los jueces.
• Kadencja zapowiadała się na to, by zaimponować publiczności. → La cadencia parecía destinada a impresionar al público.
• On spotkał kobietę, której rodzina zaimponowała wszystkim. → Él conoció a la mujer cuya línea impresionó a todos.

Zobacz też