„zapasowy" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• część zapasowa→pieza de recambio ▶
• zapasy→la lucha libre ▶
• na zapas→de sobra ▶
• zapas gazu→suministro de gas ▶

Frazy · 6

• zapasowy rower→la bicicleta de repuesto
• koło zapasowe→la rueda de repuesto
• zapasowa opona→llanta de repuesto
• zapasowa ładowarka→cargador de repuesto
• wykonać kopię zapasową→copia de seguridad
• tworzyć kopie zapasowe plików→hacer copias de seguridad de archivos

Przykładowe zdania · 20

• Potrzebujemy klucz zapasowy. → Necesitamos una segunda llave.
• Czy zabrali zapasowy filtr do wody? → ¿Habían traído un filtro de agua de respaldo?
• Nie ma zapasowych kół. → No hay ruedas de repuesto.
• Przybyłem po nasz zapasowy klucz, powiedział Joost swojemu sąsiadowi. → He venido a buscar nuestra llave de repuesto, le dijo Joost a su vecino.
• Potrzebuję zapasowej opony. → Necesito una llanta de repuesto.
• Nie ma żadnych zapasowych masek do nurkowania. → No hay máscaras de buceo de repuesto.
• Czy sprawdziłeś koło zapasowe? → ¿Has comprobado la rueda de repuesto?
• Miałem kopie zapasowe plików zapisu w chmurze. → Hice copias de seguridad de mis archivos de guardado en la nube.
• Czy miałeś kopię zapasową pliku zapisu? → ¿Hiciste una copia de seguridad de tu archivo de guardado?
• Musimy trzymać koło zapasowe w bagażniku. → Debemos tener una rueda de repuesto en el maletero.
• Regularnie twórz kopie zapasowe plików. → Haz copias de seguridad de tus archivos regularmente.
• Czy zrobiłeś kopię zapasową plików? → ¿Has hecho copias de seguridad de los archivos?
• Nie ma kopii zapasowej jego klucza prywatnego. → No hay una copia de seguridad de su clave privada.
• Czy zrobili kopię zapasową nagrania przed edycją? → ¿Habían hecho una copia de seguridad de la grabación antes de editarla?
• Koło nie zostało wymienione, ani nie dostarczono zapasowego roweru. → No se cambió la rueda, ni se proporcionó la bicicleta de repuesto.
• Samochód ma co najmniej 4 (cztery) opony samochodowe plus oponę zapasową. → Un automóvil tiene al menos 4 (cuatro) llantas de automóvil más la llanta de refacción.
• zapalić zapałkę → Él admite que lo ha hecho.
• John zapalił zapałkę. → John encendió un fósforo.
• Kopie zapasowe plików komputerowych należy zawsze tworzyć na wypadek śmierci dysku twardego. → Siempre debe hacer una copia de seguridad de los archivos de su computadora en caso de que el disco duro se muera.
• Nie może zapomnieć o zapasie. → Ella no debe olvidar la existencia.

Zobacz też