„zatoka" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• Zatoka Baffin→Bahía Baffin ▶
• zatoka Hudsona→Bahía Hudson ▶
• Prąd Zatokowy→Corriente del golfo ▶
• dzierzba podparta zatoką→alcaudón respaldado por la bahía ▶

Frazy · 6

• zatoka, zatoki→bahía, bahías
• ta zatoka→esta bahía
• cicha zatoka→bahía tranquila
• zatkane zatoki→senos nasales congestionados
• omijać zatokę→evitar la bahía
• Zatonął→bajó

Przykładowe zdania · 20

• To zatoka, którą omijają hałaśliwe statki. → Es una bahía que los barcos ruidosos evitan.
• Statki nie omijają już tej zatoki. → Los barcos ya no evitan esta bahía.
• Zatkane zatoki utrudniały oddychanie. → Los senos nasales congestionados dificultaban la respiración.
• Czy statki zawsze omijały tę cichą zatokę? → ¿Los barcos siempre han evitado esta bahía tranquila?
• Zatopiłem to. → Lo hundí
• Uporczywy ból głowy może wskazywać na zajęcie zatok. → Un dolor de cabeza persistente puede indicar afectación de los senos paranasales.
• Statek zatonął w morzu. → El barco se hundió en el mar.
• Słońce zatonęło w morzu. → El sol se puso en el mar.
• Kawałek metalu zatonął. → La pieza de metal se hundió.
• Czy znasz kogoś, kto był na zatopionym statku? → ¿Conoces a alguien que estaba en este barco que se hunde?
• Jestem wystarczająco silny, by to zatopić. → Soy lo suficientemente fuerte para hundirlo.
• Czy byłeś wystarczająco silny, żeby to zatopić? → ¿Has sido lo suficientemente fuerte para hundirlo?
• Podczas zatonięcia Titanica zginęło od 1490 do 1635 osób. → Murieron entre 1.490 y 1.635 personas en el hundimiento del Titanic.
• Titanic został zatopiony w ciągu 3 (trzech) godzin. → El Titanic se hundió en 3 (tres) horas.
• Należy sprawdzić katalizator pod kątem zatorów. → El catalizador debe ser revisado en busca de obstrucciones.
• Ekspedycja odniosłaby sukces, gdyby nie zatonęła. → La expedición habría triunfado si no hubiera naufragado.
• Czy myślała, że jest wystarczająco silna, żeby to zatopić? → ¿Había pensado ella que era lo suficientemente fuerte para hundirlo?
• Oni nie myśleli, że są wystarczająco silni, żeby to zatopić. → No pensaron que eran lo suficientemente fuertes para hundirlo.
• Zatoczka to miejsce na wybrzeżu, w którym woda wpływa do lądu. → Una cala es un lugar en la costa donde el agua entra a la tierra.
• Czy jesteś wystarczająco silny, by to zatopić, czy utoniesz? → ¿Eres lo suficientemente fuerte para hundirlo, o te ahogarás?

Zobacz też