„zwolennik" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• zwolniony→eximir ▶
• zwodziciel→el engañador ▶

Frazy · 6

• zwolennik świadomego życia→el defensor de la vida intencional
• pozwolić zwolennikom→permitir a los seguidores
• zwolni→se ralentizará
• zwolnienie, zwolnienia→la exoneración, las exoneraciones
• zwolnić→reducir la velocidad
• zwolnij→despacio

Przykładowe zdania · 22

• Nie jestem zwolennikiem takiego planu. → No estoy a favor de tal plan.
• Czy spodziewano się, że zwolennik świadomego życia uprości ich rutynę? → ¿Se esperaba que el defensor de la vida intencional simplificara sus rutinas?
• Od lat jestem standardowym zwolennikiem. → He sido un seguidor estándar durante años.
• Dlaczego zwolennicy jeszcze tu nie są? → ¿Por qué los partidarios no están aquí todavía?
• Jestem zwolennikiem regularnej gimnastyki. → Creo que es bueno hacer ejercicio regularmente.
• Jej zwolennicy są bardzo entuzjastyczni. → Sus partidarios son muy entusiastas.
• Zwolennicy dopingują swojego kandydata. → Los partidarios animan a su candidato.
• To nie turyści byli zwolennikami ruchu body-positive. → No fueron los turistas quienes defendieron el movimiento de positividad corporal.
• Zwolennik świadomego życia nauczył ich ustalać priorytety dla najważniejszych rzeczy. → El defensor de la vida intencional les enseñó a priorizar lo esencial.
• Jestem gorącym zwolennikiem jego najnowszego planu. → Soy un ferviente creyente en su último plan.
• Zwolennicy zwiększonych ceł importowych są ze sobą sprzeczni. → Los defensores del aumento de los derechos de importación están en desacuerdo entre sí.
• Zwolennicy i przeciwnicy jedzenia mięsa mieli ciężką dyskusję. → Los defensores y opositores de comer carne tuvieron una dura discusión.
• Zmiana stanowiska w sprawie zdezorientowała jego podstawowych zwolenników. → Cambiar de postura sobre el tema confundió a sus partidarios más leales.
• Celem Spartakusa było zdobycie wolności i pozwolenie wszystkim jego zwolennikom na powrót do ich ojczystych ziem, w Tracji, Galii, Niemczech. → El objetivo de Espartaco era ganar la libertad y permitir que todos sus seguidores regresaran a sus respectivas patrias de origen, en Tracia, Galia, Alemania.
• Zwolnij. → Más despacio.
• Zwolnij! → ¡Reduce la velocidad!
• Zwolnij. → Reduce la velocidad.
• Zwolniłem go. → Lo despedí.
• Ona nie zwolniła. → Ella no redujo la velocidad.
• Czy cię zwolnili? → ¿Te despidieron?
• Ona mnie zwolniła. → Ella me despidió.
• Nie mogą cię zwolnić. → No pueden despediros.

Zobacz też