„alfa" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• alfabet→l'analfabeto ▶
• alfabet→l'alfabeto ▶
• alfabetyczny→alfabetico ▶
• alfons→il magnaccia ▶

Frazy · 6

• alfabetyzacja→Alfabetizzazione
• wskaźnik alfabetyzacji→Tasso di alfabetizzazione
• wskaźnik alfabetyzacji rośnie→Il tasso di alfabetizzazione aumenta
• publikacja i alfabetyzacja połączone, rozszerzenie opinii publicznej→Pubblicazione e alfabetizzazione insieme, espansione dell'opinione pubblica.
• czy jeśli wskaźnik alfabetyzacji wzrośnie, opinia publiczna się jeszcze bardziej rozszerzy?→Se il tasso di alfabetizzazione aumenta, l'opinione pubblica si espanderà ulteriormente?
• aleja, aleje→il vicolo, i vicoli

Przykładowe zdania · 20

• Dziecko czyta alfabet. → Il bambino legge l'alfabeto.
• Dzieci uczą się liter alfabetu. → I bambini imparano le lettere dell'alfabeto.
• Język koreański używa alfabetu hangul. → La lingua coreana utilizza l'alfabeto Hangul.
• Moje dokumenty sortuję alfabetycznie. → Ordino i miei documenti in ordine alfabetico.
• Sven ma zaledwie 4 (cztery) lata, ale zna już dobrze swój alfabet. → Sven ha solo 4 (quattro) anni, ma conosce già bene il suo alfabeto.
• Alfabet angielski ma 26 (dwadzieścia sześć) liter. → Ci sono 26 (ventisei) lettere dell'alfabeto inglese.
• Dzieci nauczyły się wszystkich liter alfabetu. → I bambini hanno imparato tutte le lettere dell'alfabeto.
• Alfabet w odwrotnej kolejności zaczyna się na literę Z. → L'alfabeto in ordine inverso inizia con la lettera Z.
• Język angielski ma jeden alfabet z 26 (dwadzieścia sześć) literami. → La lingua inglese ha un alfabeto con 26 (ventisei) lettere.
• Gdyby edukacja była wspierana wcześniej, wskaźniki alfabetyzmu by wzrosły. → Se l'istruzione fosse stata promossa prima, i tassi di alfabetizzazione sarebbero aumentati.
• Czy reformacja zachęcała do alfabetyzacji poprzez biblie w językach narodowych? → La riforma protestante incoraggiò l'alfabetizzazione attraverso bibbie in volgare?
• Komputer Alfreda został skradziony. Komputer Alfreda został skradziony. → Il computer di Alfred è stato rubato. Il computer di Alfred è stato rubato.
• Dziecko zostało nazwane Alfred po dziadku. → Il bambino si chiamava Alfred come suo nonno.
• Dziecko zostało nazwane Alfred na cześć dziadka. → Il bambino fu chiamato Alfred come suo nonno.
• Policja aresztowała alfonsa i jego prostytutki. → La polizia ha arrestato il magnaccia e le sue prostitute.
• Ale mróz! → Che freddo!
• Ale skok! → Che bel salto ha fatto!
• Nie ja, ale ty. → Non io ma tu.
• Ale komary! → Ma le zanzare!
• Alert Toma. → Tom è in allerta.

Zobacz też