„chociażby" po włosku

Frazy · 5

• chociaż→anche se
• chociaż→sebbene
• chociaż→benché lui
• chociaż→benchè
• chociaż→benché

Przykładowe zdania · 24

• Chociaż był chory, poszedł do pracy. → Anche se era malato, è andato al lavoro.
• Poszła, chociaż nie chciała. → Lei è andata, anche se non voleva.
• Chociaż pada, wychodzimy. → Anche se piove, partiamo.
• Czy poszła, chociaż nie chciała? → È andata anche se non voleva?
• Piszę, chociaż moja ręka boli. → Scrivo, anche se la mia mano fa male.
• Chociaż się waham, decyduję. → Anche se esito, decido.
• Chociaż trwał, zgoda nie była wyraźna. → Anche se persisteva, il consenso non era esplicito.
• Brakuje, chociaż nie brakuje. → Non manca, anche se manca.
• Chociaż dużo się uczył, zawiódł. → Sebbene abbia studiato molto, ha fallito.
• Chociaż próbował, nie udało się. → Benché l'avesse tentato, non aveva avuto successo.
• Chociaż próbował, nie udało się. → Benché abbia provato, non ha avuto successo.
• Nie wyszedł, chociaż miał bilet. → Non è uscito, sebbene avesse il biglietto.
• Nie zatrzymał tego, chociaż to było cenne. → Non l'ha tenuto, anche se era prezioso.
• Chociaż boli, dokończę trening. → Anche se fa male, finirò l'allenamento.
• Chociaż to jest trudne, wybieram. → Anche se è difficile, scelgo.
• Nie poddaję się, chociaż się męczę. → Non rinuncio, anche se mi stanco.
• Chociaż ryzykuję, kontynuuję. → Anche se rischio, continuo.
• Chociaż go kocha, nie chce za niego wyjść. → Sebbene lo ami, non vuole sposarlo.
• Chociaż konieczne, musi być regulowane. → Benché necessario, deve essere regolata.
• Wynik był dobry, chociaż wymagał wysiłku. → Il risultato è stato buono, anche se ha comportato sforzo.
• Utrzymali umowę, chociaż nie było to łatwe. → Mantennero l'accordo, anche se non era facile.
• Chociaż odchodzi, wciąż mnie lubi. → Sebbene se ne vada, le piaccio ancora.
• Poszedłem do parku, chociaż pogoda była zła. → Sono andato al parco anche se il tempo era brutto.
• Wyszła za niego, chociaż go nie lubiła. → Lo ha sposato anche se non le piaceva.

Zobacz też