„cierpko" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• cierpliwy→paziente ▶
• cierpienie→la sofferenza ▶
• cierpienie→l'angoscia ▶
• cierpliwość→la pazienza ▶

Frazy · 6

• cierpi→soffre
• cierpienie, cierpienia→la sofferenza, le sofferenze
• cierpliwość, cierpliwości→la pazienza, le pazienze
• cierpliwość, cierpliwości→pazienza, pazienze
• cierpieć→soffrire
• cierpiał→aveva sofferto

Przykładowe zdania · 19

• On cierpi. → Sta soffrendo.
• Na co ona cierpi? → Di cosa soffre?
• Cierpliwości. → Abbiate pazienza.
• Gdzie cierpisz? → Dove ti fa male?
• Bądź cierpliwy. → Essere pazientare.
• Cierpię na jet lag. → Soffro di jet lag.
• On nie cierpi kotów. → Odia i gatti.
• On będzie cierpiał. → Soffrirà.
• Tom cierpi na ból zęba. → Tom sta soffrendo di mal di denti.
• Oni nie są cierpliwi. → Non sono pazienti.
• Ból, na który cierpię. → Il dolore di cui soffro.
• Hiob musiał znosić cierpienie z cierpliwością. → Giobbe dovette sopportare la sofferenza con pazienza.
• Czy znosiłbyś cierpienie tak cierpliwie jak Hiob? → Avresti sopportato la sofferenza con la stessa pazienza di Giobbe?
• Ona nie cierpi pająków. → Lei odia i ragni.
• Nie cierpię słodyczy. → Odio i dolci.
• Nie cierpię lukrecji. → Odio la liquerizia.
• Musisz być cierpliwy. → Devi essere paziente.
• Nadal cierpię na jet lag. → Soffro ancora di jet lag.
• Hiob bardzo cierpiał. → Giobbe soffrì molto.

Zobacz też