„dach" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• dachy→tetti ▶
• taras na dachu→terrazza sul tetto ▶
• rynna dachowa→grondaia del tetto ▶

Frazy · 5

• dach, dachy→il tetto, i tetti
• ten dach, dachy→quel tetto, i tetti
• na dach→fino al tetto
• przez dach→dal tetto
• zbudować dach→costruire il tetto

Przykładowe zdania · 21

• Dach przecieka. → Il tetto perde.
• Zamknąłem dach. → Ho chiuso il tetto.
• Dach jest solidny. → Il tetto è fermo.
• Ojciec naprawia dach. → Mio padre ripara il tetto.
• Dach przecieka. W dachu jest dziura. → Il tetto perde. C'è un buco nel tetto.
• Dach nie jest otwarty. → Il tetto non è aperto.
• Dach nie jest solidny. → Il tetto non è fermo.
• Zakryliśmy cieknący dach. → Abbiamo coperto il tetto che perde.
• Ten dom ma płaski dach. → Questa casa ha un tetto piano.
• Dach nie był zbyt trwały. → Il tetto non era molto resistente.
• Ten dom ma spadzisty dach. → Quella casa ha un tetto spiovente.
• Dekarze smołowali nowy dach. → I conciatetti hanno asfaltato il nuovo tetto.
• Czy dach został zamontowany? → È stato installato il tetto?
• Pomimo wiatru skończyli dach. → Nonostante il vento, hanno finito il tetto.
• Morderca uciekłby przez dach. → L'assassino sarebbe fuggito dal tetto.
• Dach jest w trakcie naprawy. → Il tetto è in riparazione.
• Czy płaski dach byłby lepszy? → Sarebbe meglio un tetto piano?
• Czy w domu jest zamknięty dach? → È il tetto chiuso nella villa?
• Czy złodziej uciekłby przez dach? → Il ladro sarebbe fuggito dal tetto?
• Budowali dach, kiedy zaczęło padać. → Stavano costruendo il tetto quando ha iniziato a piovere.
• Czy w ogrodzie jest solidny dach? → Il tetto è fermo nel giardino?

Zobacz też