„dołożyć" po włosku

Frazy · 6

• proszę o odpowiedź do...→Si prega di rispondere entro
• Iść do pracy o ósmej→lavorare alle otto
• Jemy o pół do siódmej.→Ceniamo alle sei e mezza.
• o której iść do pracy→A che ora inizi a lavorare?
• przyjść o wpół do ósmej→venire alle sette e mezza
• przyjść o wpół do drugiej→venire all'una e mezza

Przykładowe zdania · 24

• o wpół do dziesiątej → alle dieci e mezza
• Wrócił do domu o dziesiątej. → Tornò a casa alle dieci.
• Wrócił do domu o dziesiątej. → È arrivato a casa esattamente alle dieci.
• Pojechaliśmy do domu o północy. → Siamo tornati a casa a mezzanotte.
• Dołącz do spotkania o dziesiątej! → Partecipa alla riunione alle dieci!
• Ojciec idzie do domu o wpół do trzeciej. → Mio padre torna a casa alle tre e mezza.
• Idę do pracy o siódmej. → Vado a lavorare alle sette.
• Czy dojdziesz do domu o ósmej? → Arriverai a casa alle otto?
• Przyjdą o wpół do ósmej. → Loro arriveranno alle otto e mezza.
• Przyjdą o wpół do ósmej. → Loro arriveranno alle sette e mezza.
• Wracamy do domu o 21:00 → Andiamo a casa alle 21:00
• Wchodzę do biura o ósmej. → Entro in ufficio alle otto.
• Dzieci chodzą do szkoły o wpół do ósmej. → I bambini vanno a scuola alle otto e mezza.
• O której pociąg jedzie do ...? → A che ora va il treno per ...?
• Idzie do domu o 4 (cztery). → Torna a casa alle 4 (quattro).
• Myślimy o wyjeździe do Azji. → Stiamo pensando di andare in Asia.
• Nie pytam o drogę do domu. → Non chiedo la strada per casa.
• Myślę o wyjeździe do Bostonu. → Io sto pensando di andare a Boston.
• Zadzwonię do ciebie o siódmej. → Ti parlo alle sette.
• Myślę o przeprowadzce do Toma. → Sto pensando di trasferirmi con Tom.
• Nie chodzi o pisanie do domu. → Non si tratta di scrivere a casa.
• O której przyjeżdżasz do szkoły? → A che ora vai a scuola?
• O której przyjedziemy do Bostonu? → A che ora arriveremo a Boston?
• Wyjechaliśmy o świcie do Neapolu. → Siamo partiti all’alba per Napoli.

Zobacz też