„fryzjer" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• fryzjer/ fryzjerka→parrucchiere ▶
• Fryzja→la Frisia ▶
• fryzura→l'acconciatura ▶
• fryzyjski→il frisone ▶

Frazy · 6

• fryzjer, fryzjerzy→il barbiere, i barbieri
• fryzjer, fryzjerzy→un barbiere, barbieri
• tania fryzura, tanie fryzury→un taglio di capelli economico, i tagli di capelli economici
• ta fryzura→questa acconciatura
• fryzury Mohawk→tagli di capelli alla Mohawk
• nowa fryzura Mary→il nuovo stile di capelli di Mary

Przykładowe zdania · 20

• Fryzjer myje włosy. → Il parrucchiere si lava i capelli.
• Fryzjer ściął włosy. → Il parrucchiere sta tagliando i capelli.
• Fryzjer strzyże włosy w salonie fryzjerskim. → Il parrucchiere sta tagliando i capelli in un parrucchiere.
• Fryzjer obciął włosy Paula. Fryzjer obciął włosy Paula. → Il parrucchiere ha tagliato i capelli di Paul. I capelli di Paul sono stati tagliati dal parrucchiere.
• Jakie są włosy fryzjera? Fryzjer jest łysy. → Qual è il pelo del parrucchiere? Il parrucchiere è calvo.
• Fryzjer farbuje włosy. → Il parrucchiere tinge i capelli.
• Fryzjer obcina mi włosy. → Il parrucchiere mi sta tagliando i capelli.
• Fryzjer obcina ludziom włosy. → Il parrucchiere sta tagliando i capelli delle persone.
• Fryzjerka pracuje w salonie fryzjerskim. → Un parrucchiere lavora in un salone di parrucchieri.
• Co powinien zrobić fryzjer? Obetnij włosy. → Cosa dovrebbe fare il parrucchiere? Taglia i capelli.
• Umawiam się na wizytę u fryzjera. Umówiłem się u fryzjera. → Prendo un appuntamento dal parrucchiere. Ho preso un appuntamento dal parrucchiere.
• Jesteś dobrym fryzjerem. → Sei un buon parrucchiere.
• Czas pójść do fryzjera. → È tempo che tu vada dal barbiere.
• Poszedłeś do fryzjera. → Sei andato dal parrucchiere.
• Umówiłem się u fryzjera. → Ho preso un appuntamento dal parrucchiere.
• Co fryzjer powinien zrobić z brodą? Ogol się całkowicie. → Cosa dovrebbe fare il parrucchiere con la barba? Radersi completamente.
• Fryzjer zwierząt zgłosił, że inwazja pcheł była poważna. → Il toelettatore ha riferito che l'infestazione di pulci era grave.
• Nie wiem czy chcę być fryzjerką. → Non so se voglio diventare parrucchiere.
• Czy znasz fryzjera w tym mieście? → Conosci un barbiere in questa città?
• Ona jest bardzo dobrą fryzjerką. → È un'ottima parrucchiera.

Zobacz też