„grosz" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• groszek wiosenny→pisello primaverile ▶
• groźba→la minaccia ▶
• grobla→la diga ▶
• groźba→il filo ▶

Frazy · 6

• wdowi grosz→l'obolo della vedova
• liczyć każdy grosz→contare ogni centesimo
• lubić groszek→piselli piacciono
• akcje groszowe→il titolo penny
• bluzka w groszki→la camicetta a pois
• mieszać groszki i paski→mischiare pois e righe

Przykładowe zdania · 20

• Liczyli każdy grosz. → Hanno contato ogni centesimo.
• Grosz za Twoje myśli! → Un penny per i tuoi pensieri!
• Musi liczyć każdy grosz. → Deve contare fino all'ultimo centesimo.
• Wdowi grosz był więcej wart niż wszystkie bogactwa. → L'obolo della vedova era più di tutte le ricchezze.
• Jezus pochwalił wdowi grosz bardziej niż duże datki. → Gesù lodò l'obolo della vedova più delle grandi donazioni.
• Czy lubisz groszek? → Ti piacciono i piselli?
• Jem zielony groszek. → Mangio i piselli.
• On jest bez grosza. → È senza un soldo.
• Za grosza, za funta. → Per un centesimo, per una sterlina.
• W prawym nozdrzu jest groszek. → C'è un pisello nella mia narice destra.
• Teraz jestem bez grosza. → Ora sono senza soldi.
• Mia kupuje świeży groszek na rynku. → Mia compra piselli freschi sul mercato.
• Otworzyłem kapsułę i wyjąłem groszek. → Ho aperto il baccello e ho tolto i piselli.
• Czy inwestowali w akcje groszowe? → Hanno investito in titoli penny?
• Próbuję tylko zarobić parę groszy. → Sto solo cercando di fare soldi.
• Pomimo rady, zmieszała groszki i paski. → Nonostante il consiglio, ha mischiato pois e righe.
• Mogli dobrać bluzkę w groszki do dżinsów. → Potrebbero aver abbinato la camicetta a pois con i jeans.
• Akcje groszowe są wysoce spekulacyjne. → I titoli penny sono altamente speculativi.
• Ci bliźniacy są podobni do dwóch groszków w strąku. → Questi fratelli gemelli sono simili come due piselli in un baccello.
• On nie mógł dobrać bluzki w groszki; to nie był jego styl. → Non può aver abbinato la camicetta a pois; non era il suo stile.

Zobacz też