„grzmot" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• grzmiący→scrosciante ▶
• grzywna, grzywny→la multa, le multe ▶
• grzyb→il fungo ▶
• grzech→il peccato ▶

Frazy · 6

• Jak grzmot→Come un tuono
• Jak grzmot→Come il tuono
• grzmot pioruna→un tuono improvviso
• słyszeć grzmot→sentire il tuono
• ogromny grzmot→forte suono del tuono
• grzmot usłyszeć→sentire il suono del tuono

Przykładowe zdania · 20

• Myślę, że będzie grzmot. → Penso che tuoni.
• Spójrz za siebie! Mamy grzmot! → Guarda dietro di te! Abbiamo il tuono!
• Czy grzmot może powstać bez chmur? → I fulmini possono nascere senza nuvole?
• Jeśli koty słyszą grzmot, chowają się. → Se i gatti sentono il tuono, si nascondono.
• Słyszałem grzmot, ale nie widziałem błyskawicy. → Ho sentito il tuono, ma non ho visto il lampo.
• W burzy nie ma grzmotów. → Non c'è tuono nella tempesta.
• Chmury się zbierają, ale grzmot nie zawsze się rodzi. → Le nuvole si uniscono, ma i fulmini non nascono sempre.
• Podczas burzy są grzmoty. → C'è un tuono durante un temporale.
• Oni nie spali z powodu grzmotu. → Non hanno dormito a causa del tuono.
• Kiedy chmury się zbierają, uważa się, że grzmot powstaje z konfliktu. → Quando le nuvole si uniscono, i fulmini si pensa che nascano dal conflitto.
• Nie spaliśmy podczas grzmotu. → Non stavamo dormendo durante il tuono.
• Tak bardzo boi się grzmotów i błyskawic! → Ha tanta paura del tuono e del lampo!
• Koty nie lubią grzmotów i szybko się chowają. → I gatti non amano il tuono e si nascondono rapidamente.
• Ale ona zawsze boi się grzmotów, wiesz o tym, prawda? → Ma ha sempre paura del tuono, lo sai, vero?
• Grzmi. → È tuonante.
• Błyskawica była niemal natychmiastowo śledzona przez grzmot, ponieważ chmura burzowa była bardzo blisko zamku. → Il lampo fu quasi istantaneamente seguito da un tuono, poiché la nuvola temporalesca era molto vicina al castello.
• Nie przestał, mimo że grzmiało. → Non ha cessato, sebbene tuonasse.
• W grze życia. → Nel gioco della vita.
• Kot śpi na grzejniku. → Il gatto dorme sopra il radiatore.
• On nie chce grzeszyć. → Lui non vuole peccare.

Zobacz też