„jednorożec" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• jednorodny→omogeneo ▶
• jednorożec→l'unicorno ▶
• jednostka→l'unità ▶
• jednostronny→unilaterale ▶

Frazy · 6

• jednorodna→omogenea
• spotkać jednorożca→incontrare un unicorno
• roślina jednoroczna→l'annuale
• jednorazowy, jednorazowe→monouso, monousi
• sadzić rośliny jednoroczne→piantare annuali
• jednorazowy→monouso

Przykładowe zdania · 20

• Mieszaj, aż masa będzie jednorodna. → Mescola, finché la massa non sia omogenea.
• Czy jednorożce to magiczne stworzenia? → Gli unicorni sono creature magiche?
• Czy jednorożce to mityczne stworzenia? → Gli unicorni sono creature mitiche?
• Czy twoja ciocia posiada jednorodzinny dom na wsi? → Tua zia possiede una casa unifamiliare in campagna?
• Stanie się jednorożcem to rzadkie osiągnięcie. → Diventare una startup unicorno è un risultato raro.
• Sadzili rośliny jednoroczne, gdy sąsiad odwiedził. → Stavano piantando annuali quando il vicino ha fatto visita.
• Nie spodziewano się, że jednorożec pojawi się tak szybко. → Non ci si aspettava che la startup unicorno emergesse così rapidamente.
• Jednorożce to wspaniałe zwierzęta, które nigdy nie istniały. → Gli unicorni sono animali favolosi che non sono mai esistiti.
• To była tylko jednorazowa przygoda. → Era solo una notte.
• Mogę jedno? → Posso averne uno?
• Już mam jedno. → Ne ho già uno.
• Boga nikt nigdy nie widział: Ten Jednorodzony Bóg, który jest w łonie Ojca, o Nim pouczył. → Nessuno ha mai veduto Iddio; l'unigenito Figliuolo, che è nel seno del Padre, è quel che l'ha fatto conoscere.
• Mam jedno euro. → Ho un euro.
• Unikamy jednorazowego, gdzie to możliwe. → Evitiamo il monouso dove possibile.
• Zasada kosmologiczna stwierdza, że wszechświat jest jednorodny i izotropowy. → Il principio cosmologico afferma che l'universo è omogeneo e isotropo.
• Wybierz jedno. → Scegline uno.
• Mało prawdopodobne, aby mikrofalowe promieniowanie tła było jednorodne. → È improbabile che la radiazione cosmica di fondo sia uniforme.
• Zawsze marzyłem o spotkaniu jednorożca, który zdradziłby mi tajemnice nocy. → Ho sempre sognato di incontrare un unicorno che mi avrebbe svelato i segreti della notte.
• Jeszcze jedno piwo. → Un'altra birra.
• Ma jedno dziecko. → Ha un figlio.

Zobacz też