„jedwab" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• gładki jak jedwab→liscio come la seta ▶
• jeden→uno ▶
• jeden (1)→uno (1) ▶
• jednak→tuttavia ▶

Frazy · 6

• drogi jedwab→seta costosa
• włoski jedwab→seta italiana
• jedwabny szlak→la via della seta
• tkać jedwabiem→tessere con seta
• jedwabna pochwa→un fodero di seta
• jedwabny szalik→una sciarpa di seta

Przykładowe zdania · 20

• Jedwab jest drogi. → La seta è costosa.
• Jedwab był handlowany wzdłuż Jedwabnego Szlaku. → La seta veniva commerciata lungo la Via della Seta.
• Nie każdy może ocenić jedwab. → Non tutti possono valutare la seta.
• Jedwab jest tkany na delikatnych krosnach. → La seta è tessuta su telai delicati.
• Czy jedwab jest tkany ręcznie czy maszynowo? → La seta è tessuta a mano o a macchina?
• Jedwabny szalik nie był tani. → La sciarpa di seta non era economica.
• Czy jedwabny szalik jest drogi? → La sciarpa di seta è costosa?
• Proszę, kup mi ten jedwabny szalik. → Per favore, comprami questa sciarpa di seta.
• Jej jedwabny szalik jest elegancki. → La sua sciarpa di seta è elegante.
• Mój nowy szal jest zrobiony z jedwabiu. → La mia nuova sciarpa è di seta.
• Moje włosy są gładkie i jedwabiste. → I miei capelli sono lisci e setosi.
• Jedwabny szalik był bardzo miękki. → La sciarpa di seta era molto morbida.
• Chce tylko spać w jedwabnej pościeli. → Vuole dormire solo in lenzuola di seta.
• Czy Jedwabny Szlak był ważny dla handlu? → La Via della Seta era importante per il commercio?
• Jedwabny szlak połączył wiele kultur. → La Via della Seta ha collegato molte culture.
• Jedwabny szalik nie pasuje do jej sukienki. → La sciarpa di seta non si abbina al suo vestito.
• Czy jedwabny szalik był ręcznie robiony? → La sciarpa di seta era fatta a mano?
• Kupiła delikatny włoski jedwabny szalik. → Ha comprato una sciarpa delicata di seta italiana.
• Tkanie jedwabiem daje luksusowe faktury. → Tessere con seta produce texture lussuose.
• Zupa byłaby idealna z jedwabiście gładkim puree. → La zuppa sarebbe stata perfetta con una purea setosa e liscia.

Zobacz też