„kierunek" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• w kierunku→in direzione ▶
• w kierunku / tam→verso / là ▶
• w kierunku miasta→verso la città ▶
• kierunkowskaz→L'indicatore ▶

Frazy · 5

• Kierunek→direzione
• kierunek, kierunki→la direzione, le direzioni
• kierunek, kierunki→la carriera, le carriere
• kierunek, kierunki→direzione, direzioni
• inny kierunek→un'altra carriera

Przykładowe zdania · 20

• Kierunek jest jasny. → La direzione è essere chiara.
• To jest kierunek kolejki. → Questa è la direzione della coda.
• Zmieniliśmy nieco kierunek. → Abbiamo cambiato leggermente direzione.
• Będę studiować inny kierunek. → Studierò un'altra carriera.
• Ustalono, że kierunek pozostaje. → È stato stabilito che la direzione rimane.
• Konieczne jest zmienić kierunek. → È necessario cambiare la direzione.
• Kierunek nigdy nie był tak jasny. → La direzione non è mai stata così chiara.
• Teraz sprawdzają kierunek wiatru. → Stanno controllando la direzione del vento ora.
• Wybieramy kierunek, dbamy o proces. → Scegliamo la direzione, curiamo il processo.
• Czy kierunek wiatru jest korzystny? → La direzione del vento è favorevole?
• Agent wskazał nam właściwy kierunek. → L'agente ci ha indicato la giusta direzione.
• Myślisz, że powinnam zmienić kierunek? → Pensi che dovrei cambiare direzione?
• Kierunek wiatru nie był dobry wczoraj. → La direzione del vento non era buona ieri.
• Kierunek, który podążają, nie jest jasny. → Non è chiara la direzione che segue.
• Czy, gubiąc mapę, odnaleźliście kierunek? → Perdendo la mappa, avete trovato la direzione?
• Policjant wskazał nam właściwy kierunek. → L'agente di polizia ci ha indicato la giusta direzione.
• Nie wiesz, że chciałabym zmienić kierunek? → Non sai che mi piacerebbe cambiare direzione?
• Bez wzoru możemy stracić kierunek w życiu. → Senza esempio, potremmo perdere la direzione nella vita.
• Ktoś może stracić kierunek bez przewodnika. → Qualcuno può perdere la direzione senza guida.
• Ustalono, że kierunek nie zostanie zmieniony. → È stato stabilito che la direzione non sarà cambiata.

Zobacz też