„kolumna" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• kolumna rtęciowa→colonna di mercurio ▶
• kolejne (kolejny/kolejna/kolejni)→prossimo (prossima/prossimi/prossime) ▶
• kolor, kolory→il colore, i colori ▶
• kolega, koledzy→il collega, i colleghi ▶

Frazy · 6

• kolumna, kolumny→la colonna, le colonne
• kolumna, kolumny→colonna, colonne
• Zbędna kolumna→Colonne superflue
• kolumna kierownicy→la colonna dello sterzo
• Kolumna, która była pochylona, została wyprostowana.→La colonna che era inclinata è stata raddrizzata lo stesso.
• kolumny→i pilastri

Przykładowe zdania · 20

• Dach wsparty jest na kilku kolumnach. → Il tetto è sostenuto da diverse colonne.
• Plakat wisi na kolumnie. → Il manifesto è appeso alla colonna.
• Chwalę wysokość kolumn. → Lodo l'altezza delle colonne.
• W Grecji odwiedziłem piękne stare kolumnady. → In Grecia ho visitato bellissimi vecchi colonnati.
• Tabela ma dwa wiersze i trzy kolumny. → La tabella ha due righe e tre colonne.
• Żołnierze maszerowali w kolumnie. → I soldati marciavano in colonna.
• Jestem z Kolumbii. → Io vengo dalla Columbia.
• Ona nie czyta ani dreszczowców, ani kolumn. → Non legge né thriller né colonne.
• Ona nie czyta dreszczowców, ale czyta kolumny. → Non legge thriller, ma legge colonne.
• Dlaczego chcesz chwalić wysokość kolumny? → Perché vuoi lodare l'altezza della colonna?
• Tabela danych ma dziesięć kolumn i sześć wierszy. → La tabella dei dati ha dieci colonne e sei righe.
• Czy nie powinieneś chwalić wysokości kolumny? → Non dovresti lodare l'altezza della colonna?
• Pochodzisz z Kolumbii. → Voi venite dalla Columbia.
• Otaczające kolumny tworzą charakter budynku. → I pilastri avvolgenti costituiscono il carattere dell'edificio.
• Czy on czyta zarówno dreszczowce, jak i kolumny dziś? → Legge sia thriller che colonne oggi?
• To nie mechanik wyregulował kolumnę kierownicy. → Non fu il meccanico ad aggiustare la colonna dello sterzo.
• Czy kolumny nie stanowią części historii budynku? → I pilastri non costituiscono una parte della storia dell'edificio?
• Czy to Ender Dragon zniszczył obsydianowe kolumny? → È stato l'Ender Dragon a distruggere i pilastri di ossidiana?
• Charakter budynku nigdy nie był tworzony przez kolumny. → Il carattere dell'edificio non è mai stato costituito dai pilastri.
• Kolumb odkrył nowe ziemie w 1492 roku. → Colombo scoprì nuove terre nel 1492.

Zobacz też