„komunikat" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• komunikacja→la comunicazione ▶
• komunikować się→comunicare ▶

Frazy · 6

• komunikat, komunikaty→il comunicato, i comunicati
• komunikat, komunikaty→comunicato, comunicati
• wydać komunikat→pubblicare un comunicato
• komunikat wydamy→pubblicheremo un comunicato
• oficjalny komunikat→comunicato ufficiale
• komunikat kryzysowy→messaggio di crisi

Przykładowe zdania · 19

• komunikat o błędzie → il messaggio di errore
• Nie teraz komunikat wydamy. → Non ora pubblicheremo un comunicato.
• Dlaczego jest komunikat o błędzie? → Perché c'è un messaggio di errore?
• Na ekranie jest komunikat o błędzie. → C'è un messaggio di errore sullo schermo.
• Programista naprawia komunikat o błędzie. → Il programmatore corregge il messaggio di errore.
• Dlaczego pojawia się komunikat o błędzie? → Perché appare il messaggio di errore?
• Czy wydali komunikat w odpowiednim czasie? → Hanno pubblicato il comunicato al momento giusto?
• Czy uratowałby reputację wcześniejszy komunikat kryzysowy? → Il messaggio di crisi precedente avrebbe salvato la reputazione?
• Te komunikaty o błędach są mylące. → Questi messaggi di errore sono confusi.
• Czy wcześniejszy komunikat mógłby zapobiec kryzysowi reputacji? → Potrebbe un messaggio precedente prevenire una crisi di reputazione?
• Czy te komunikaty o błędach są jasne? → Quei messaggi di errore sono chiari?
• Mam pasję do komunikacji. → Ho una passione per la comunicazione
• Czy mogę skorzystać z programu komunikatora? → Posso usare i programmi di messaggistica?
• Komunikacja jest kluczowa. → La comunicazione è la chiave.
• Nie wydali jeszcze oficjalnego komunikatu. → Non hanno ancora pubblicato un comunicato ufficiale.
• Mnie zawiódł brak komunikacji. → Mi ha deluso la mancanza di comunicazione.
• Co rozumiesz przez komunikację? → Cosa intendi per comunicazione?
• Wziąłem udział w kursie z komunikacji. → Ho seguito un corso di comunicazione.
• Decyzja podjęta. Jutro komunikacja. → Decisione presa. Comunicazione domani.

Zobacz też