„kostka" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• kostka lodu→cubetto di ghiaccio ▶
• kostka do gry→dado ▶
• kosteczki słuchowe→gli ossicini ▶
• szpik kostny→midollo osseo ▶

Frazy · 6

• Kostka→Ossa
• jego kostka→la sua caviglia
• kostka magmy→il cubo di magma
• kostka brukowa→i ciottoli
• skręcona kostka→una caviglia storta
• zwichnięta kostka→una caviglia slogata

Przykładowe zdania · 20

• Swędzi mnie kostka. → Mi prude la caviglia.
• Kostka jest brązowa. → Il cubo è marrone.
• To jest kostka lodu. → Questo è un cubetto di ghiaccio.
• Utyka, ponieważ kostka bardzo boli. → Zoppica perché la caviglia fa molto male.
• Upadłem w pracy i kostka mnie boli. → Sono caduto al lavoro e mi fa male la caviglia.
• Kostka to staw, który łączy stopę z nogą. → La caviglia è l'articolazione che collega il piede alla gamba.
• Matka spadła na podłogę, a kostka ją boli. → La mamma è caduta a terra e la caviglia le fa male.
• Kostka magmy mogła nie pojawić się w tym biomie. → Il cubo di magma potrebbe non essere apparso in quel bioma.
• Widzę to: twoja kostka jest dość gruba. Czy to tu boli? → Lo vedo: la tua caviglia è piuttosto spessa. Fa male qui?
• Mam skręconą kostkę. → Mi sono storto la caviglia.
• Stał po kostki w wodzie. → Era in piedi nell'acqua fino alle caviglie.
• Nie każde skręcenie kostki jest zwichnięciem kostki. → Non tutte le distorsioni sono caviglie slogate.
• Czy Tom nie złamał kostki? → Tom non si è rotto la caviglia?
• Chłopak potknął się o kostkę. → Il ragazzo si è fatto male alla caviglia incespicando.
• Rzuciłem kostką i wygrałem grę. → Ho lanciato i dadi e ho vinto la partita.
• Kopyta konia stuknęły o kostkę brukową. → Gli zoccoli del cavallo schioccarono sulle pietre del selciato.
• Poproszę trzy kostki cukru w mleku. → Voglio tre zollette di zucchero nel latte.
• Upadłem, kiedy skręciłem kostkę. → Sono caduto quando mi sono storto la caviglia.
• Dlaczego on ma spuchnięte kostki? → Perché ha le caviglie gonfie?
• Nakładam lód na spuchniętą kostkę. → Ho messo del ghiaccio sulla mia caviglia gonfia.

Zobacz też