„lepki" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• lepka→appiccicoso ▶
• lepszy→meglio ▶
• lepszy→superiore ▶
• lepiej→migliorare ▶

Frazy · 6

• prawie lepki rezonans→una risonanza quasi viscosa
• lepkie łapki→le zampe appiccicose
• lepkość farby→la viscosità della vernice
• sugerowała lepkość→suggeriva viscosità
• lepszy→preferibile
• lepsza→migliore

Przykładowe zdania · 15

• Stół jest lepki, bo wylałem sok. → Il tavolo è appiccicoso perché ho versato del succo.
• Wybrana zwrotka sugerowała melancholijny, prawie lepki rezonans. → La strofa scelta suggeriva una risonanza malinconica, quasi viscosa.
• Do wykonania bierze również linijkę, nożyczki i lepki długopis. → Per la lavorazione, prende anche un righello, le forbici e una penna adesiva.
• Olcha to drzewo liściaste z lepkimi liśćmi. Kocięta kwitną wiosną. → Un ontano è un albero a foglie decidue con foglie appiccicose. I gattini sbocciano in primavera.
• Japonia jest gorąca i lepka w lecie. → Il Giappone è caldo e appiccicoso in estate.
• Płytka nazębna to miękka, lepka warstwa. → La placca dentale è quella pellicola morbida e appiccicosa.
• Stajemy się coraz lepsi i lepsi. → Noi stiamo migliorando sempre di più.
• Tym, co niepokoiło konserwatora sztuki, była lepkość farby. → Ciò che preoccupò il conservatore d'arte fu la viscosità della vernice.
• Lepsze niż nic. → Meglio di niente.
• Jesteś lepszy. → Tu sei meglio.
• Chcę być lepszy → Voglio essere migliore
• Mam lepszy plan. → Ho un piano migliore.
• Ten jest lepszy. → Quello è migliore.
• Czy to jest lepsze? → È meglio?
• Jest lepszy od nas. → Lui è meglio di noi.

Zobacz też