„natarcie" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• natura→la natura ▶
• natywna→il nativo ▶
• naturalny→naturale ▶
• natomiast→mentre ▶

Frazy · 6

• zneutralizować natarcie na rozgrywające→neutralizzare un pass rush
• tak natarczywy→così insistente
• natarczywa postawa→atteggiamento insistente
• natarczywe zachowanie→comportamento insistente
• natura, natury→la natura, le nature
• Natto→Natto

Przykładowe zdania · 20

• To na back nine ona rozpoczęła swoje natarcie. → È stato nel back nine che ha fatto la sua carica.
• Kluczowe jest, by linia ofensywna zneutralizowała natarcie na rozgrywające. → È essenziale che la linea offensiva neutralizzi un pass rush.
• Nie akceptuję tej natarczywej postawy. → Non l’accetto, quell’atteggiamento insistente.
• Dlaczego akceptujesz tak natarczywą postawę? → Perché accetti quell'atteggiamento così insistente?
• Ponieważ linia ofensywna nie zneutralizowała natarcia na rozgrywające, rozgrywający był pod ciągłą presją. → La linea offensiva che non riesce a neutralizzare il pass rush, il quarterback era sotto costante pressione.
• Nigdy nie zaakceptuję tak natarczywego zachowania. → Non accetterei mai un comportamento così insistente.
• Czy Natasha to popularne imię w Rosji? → Natasha è un nome comune in Russia?
• Czy Natan namaścił króla? → Natan unse un re?
• Natalie jest w Brazylii przez 3 (trzy) dni. → Natalie è stata in Brasile per 3 (tre) giorni.
• Natalia nie ma samochodu, nie ma też Olivera. → Natalie non ha una macchina e nemmeno Oliver.
• Dawid okazał skruchę za swoje grzechy, gdy Natan go skonfrontował. → Davide si pentì dei suoi peccati dopo che Natan lo affrontò.
• Chroń naturę. → Proteggere la natura.
• Bóg czy natura. → Dio o natura.
• Czy to naturalne? → Questo è naturale?
• Jest dobry z natury. → È bravo per natura.
• Natknąłem się dziś na Toma. → Oggi mi sono imbattuto in Tom.
• Ćwiczą jogę na łonie natury. → Praticano yoga nella natura.
• Natrzyj plamę octem. → Strofina la macchia con aceto.
• Oni jeżdżą po naturze. → Loro girano nella natura.
• Piję wodę naturalną. → Prendo l’acqua naturale.

Zobacz też