„patriarcha" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• patrzeć→guardare ▶
• patrzeć na→guardare ▶
• patrzeć na→a guardare ▶
• patrzeć (3 formy)→guardare, guardo, guardavo, guardato, guarderò ▶

Frazy · 6

• patriarchat, patriarchaty→il patriarcato, i patriarcati
• patriarchat→il patriarcato
• walczyć z patriarchatem→lottare contro il patriarcato
• narracje patriarchalne→le narrazioni patriarcali
• patriarchowie→i patriarchi
• badać patriarchów→ricercare i patriarchi

Przykładowe zdania · 20

• Czy często badasz patriarchów? → Ricerchi spesso i patriarchi?
• Pomimo to, patriarchat jest oporną strukturą. → Il patriarcato, pertanto, è una struttura recalcitrante.
• Narracje patriarchalne nie pomijają ludzkich wad. → Le narrazioni patriarcali non nascondono i difetti umani.
• Aby osiągnąć równość, należy walczyć z patriarchatem. → Al fine di raggiungere l'equità, si deve lottare contro il patriarcato.
• Narracje patriarchalne podkreślają wiarę i porażkę. → Le narrazioni patriarcali mettono in luce la fede e il fallimento.
• Ona nie bada regularnie patriarchów. → Non ricerca i patriarchi regolarmente.
• Pomimo to, patriarchat nie został skutecznie wyzwany. → Il patriarcato, pertanto, non è stato sfidato efficacemente.
• Czyż patriarchat nie jest strukturą, która wyzywa zmianę? → Il patriarcato non è forse una struttura che sfida il cambiamento?
• Oni badali patriarchów dla swojego projektu. → Hanno ricercato i patriarchi per il loro progetto.
• Czy opowieść można interpretować jako kwestionującą patriarchalne normy? → La storia può essere interpretata come una sfida alle norme patriarcali?
• Jak narracje patriarchalne odzwierciedlają kulturę starożytnego Bliskiego Wschodu? → Come le narrazioni patriarcali riflettono la cultura dell'antico Vicino Oriente?
• Patricia zorganizuje turniej. → Patrícia organizzerà il torneo.
• Patrick nie ma własnego samochodu. → Patrick non ha la sua macchina.
• Na co oni patrzą? Na co oni patrzą? → Cosa stanno guardando? Cosa stanno guardando?
• Prezydent mówi jak prawdziwy patriota. → Il presidente parla come un vero patriota.
• Patrz na to. → Guardi questo.
• Stój i patrz. → Stia a guardare.
• Nie patrz na to. → Non la guardi.
• Patrzą na nas. → Guardateci.
• Patrz na mnie. → Mi guardi.

Zobacz też