„pochodzić" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• pochodzi z Curaçao→nativo di Curaçao ▶

Frazy · 6

• pochodzi z→proviene da
• pochodzi z→venire da
• Wniosek pochodzi z danych.→La conclusione deriva dai dati.
• wiedzieć, skąd coś pochodzi→sapere da dove viene qualcosa
• Znaczenie pochodzi z fabuły.→il simbolismo deriva dalla trama.
• Ten surfer pochodzi z Kalifornii.→usare come combustibili

Przykładowe zdania · 23

• Skąd pochodzi? → Da dove viene?
• Skąd on pochodzi? → Da dove viene?
• Skąd on pochodzi? → Da dove viene lui?
• Skąd ona pochodzi? → Da dove viene?
• Skąd Pani pochodzi? → Lei da dove viene?
• On pochodzi z Włoch. → Viene dall'Italia.
• Skąd pochodzi Layla? → Da dove viene Layla?
• On pochodzi z Polski. → È polacco.
• Skąd pan/pani pochodzi? → Da dove viene?
• On pochodzi z Utrechtu. → Viene da Utrecht.
• On pochodzi z Hiszpanii. → Viene dalla Spagna.
• Czy ona pochodzi z Włoch? → Viene dall'Italia?
• Nie wiem, skąd to pochodzi. → Non so da dove venga.
• Ona nie pochodzi z miasta. → Lei non viene dalla città.
• Nie wiem skąd ona pochodzi. → Non so da dove venga.
• On nie pochodzi ze Szwecji. → Lui non viene dalla Svezia.
• Co pochodzi z roślin? Cukier → Cosa viene dalle piante? Zucchero.
• Książka pochodzi z stycznia. → Il libro è di gennaio.
• To miasto, z którego pochodzi. → Questa è la città da dove viene.
• Truskawka pochodzi z rośliny. → La fragola proviene da una pianta.
• To słowo pochodzi z greckiego. → Questa parola deriva dal greco.
• Czy odwaga pochodzi z miłości? → Il coraggio viene dall'amore?
• Mój sąsiad pochodzi z Holandii. → Il mio vicino è olandese.

Zobacz też