„ponieważ" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• ponieważ→perché ▶

Frazy · 5

• ponieważ→poiché
• ponieważ→dato che
• Ponieważ.→infatti
• ponieważ→siccome
• ponieważ→essendo

Przykładowe zdania · 23

• Piszę, ponieważ mi pomogłeś. → Scrivo perché mi hai aiutato.
• Był chory, ponieważ nie spał. → Era malato perché non ha dormito.
• Nie chcę kawy, ponieważ śpię. → Non voglio caffè, perché dormo.
• Ponieważ lubię podróżować. → Perché mi piace viaggiare.
• Nie witają się, ponieważ są źli. → Non si salutano perché sono arrabbiati.
• Czy uczę się, ponieważ to ważne? → Imparo perché è importante?
• Czy płaczesz, ponieważ boli? → Piangi perché fa male?
• Oni odeszli, ponieważ padało. → Erano partiti perché aveva piovuto.
• Ponieważ był korek, czekałem. → Siccome c’era traffico, ho aspettato.
• Boji się, ponieważ są wrogowie. → Ha paura perché i nemici sono presenti.
• Piszę, ponieważ robi krzywdę. → Scrivo perché fa un'ingiustizia.
• On upadł, ponieważ było ślisko. → È caduto perché scivoloso.
• Nie poszedł, ponieważ czuł się źle. → Non è andato perché si sentiva male.
• pomaga, ponieważ jest potrzeba. → Aiuta perché c'è bisogno.
• Jego nos rósł, ponieważ skłamał. → Il suo naso cresceva perché aveva detto una bugia.
• Wyszedłem, ponieważ był dzień. → Sono uscito perché era giorno.
• Kupiłem to, ponieważ było tanie. → L'ho comprato, dato che era economico.
• Na forum nie pójdę, ponieważ pada. → Non andrò al mercato perché piove.
• Nauczył się, ponieważ powtarzał. → Ha imparato man mano che ripeteva.
• Ponieważ była mała, marzy o sławie. → Sin da piccola sogna di diventare famosa.
• Ponieważ śmierdzisz, dlatego. → Perché puzzi, ecco perché.
• Gotuję zupę, ponieważ jest zimno. → Cucino la zuppa perché fa freddo.
• Uczę się szybko, ponieważ ćwiczę. → Imparo velocemente, perché mi esercito.

Zobacz też