„posiedzieć" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• posiedzenie zarządu→riunione del consiglio di amministrazione ▶
• posiew→semi ▶
• posiekać→tagliare ▶
• posiłek→il pasto ▶

Frazy · 6

• posiedzenie, posiedzenia→la riunione, le riunioni
• posiedzenie komitetu→la riunione del comitato
• posiedzenie rady miasta→riunione del consiglio comunale
• potwierdzić posiedzenie→confermare la riunione
• podczas posiedzenia komitetu→durante la riunione del comitato
• Czy mogę dołączyć do posiedzenia rady miasta jako mieszkaniec?→Posso partecipare a una riunione del consiglio comunale come residente?

Przykładowe zdania · 20

• Potwierdził posiedzenie. → Ha confermato la riunione.
• Szef jest na posiedzeniu zarządu. → L'amministratore delegato è presente alla riunione del consiglio di amministrazione.
• Nie potwierdziliśmy posiedzenia. → Non abbiamo confermato la riunione.
• Czy potwierdziła dzisiaj posiedzenie? → Ha confermato la riunione oggi?
• Czy oglądasz anime za jednym posiedzeniem? → Guardi gli anime in maratona?
• Oglądam mój ulubiony serial za jednym posiedzeniem. → Sto guardando in maratona il mio show preferito.
• Statut został sporządzony na pierwszym posiedzeniu zarządu. → Gli statuti sono stati redatti durante la prima riunione del consiglio.
• Zgłoszono, że reformy zostały wstrzymane podczas posiedzenia komitetu. → Si riferisce che le riforme si sono fermate durante la riunione del comitato.
• Drobno posiekaj warzywa. → Trita le verdure finemente.
• Chciałbym drobno posiekać czosnek. → Vorrei tritare l'aglio.
• Po posiłku myje zęby. → Si lava i denti dopo i pasti.
• Drobno posiekaj cebulę i gałązki selera. → Tritare finemente la cipolla e i rametti di sedano.
• Czy chciałbyś drobno posiekać czosnek? → Vorresti tritare l'aglio?
• Drobno posiekaj świeżą trawę cytrynową. → Tritare finemente la citronella fresca.
• Posiadam trzy koty. → Io possiedo tre gatti.
• Posiadamy psa i kota. → Abbiamo un cane e un gatto.
• Posiłek był pyszny. → Il pasto è stato delizioso.
• Posiadam tę ziemię. → Possiedo questa terra.
• Posiada blisko 200 płyt. → Possiede quasi 200 dischi.
• Smakują wam posiłki? → Vi sta piacendo il pasto?

Zobacz też