„pułkownik" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• kowboj→il cowboy ▶
• puchowy koc→la coperta in piuma ▶
• pukać w kolana→bussare alle ginocchia ▶
• pusty→vuoto ▶

Frazy · 6

• zasada kowariancji→il principio di covarianza
• doświadczony kowal→il maniscalco esperto
• pusty koniec→una conclusione vuota
• koncept pustki→il concetto di vuoto
• koncepcja pustki→il concetto di vuoto
• puste komplementy→complimenti vuoti

Przykładowe zdania · 20

• Kowboj przywiązał konia do płotu. → Il cowboy legò il suo cavallo a una staccionata.
• Kowal zamachnął się młotem. → Il fabbro fece oscillare il martello.
• Kowboj poprowadził konia do stajni. → Il cowboy condusse il suo cavallo alla stalla.
• Kowal wykuwa żelazo, gdy jest gorące. → Il fabbro forgia il ferro mentre è caldo.
• Kowboj szybko wyskoczył przez okno. → Il cowboy saltò rapidamente fuori dalla finestra.
• Tom jest po prostu statystycznym Kowalskim. → Tom è solamente un tipo qualunque.
• Konewka jest pusta. → L'annaffiatoio è vuoto.
• Czy doświadczony kowal zamierzał zbadać ścianę kopyta? → Il maniscalco esperto stava per esaminare la parete dello zoccolo?
• Czy kowal odpowiednio wymienił luźną podkowę? → Il maniscalco aveva sostituito adeguatamente il ferro di cavallo allentato?
• Doświadczony kowal kazał im przerobić podkowy. → Il maniscalco esperto li ha fatti ripristinare i ferri di cavallo.
• Kęs został starannie wyregulowany przez kowala. → Il morso è stato regolato attentamente dal maniscalco.
• Plaża była pusta; nie widać kota. → La spiaggia era deserta; nessun gatto è stato visto.
• Mój kot ma duży, biały, puszysty ogon. → Il mio gatto ha una coda grande, bianca e folta.
• Duże zwierzęta zostały złapane przez lassos przez kowbojów. → I grandi animali sono stati catturati dai lassos dai cowboy.
• Czy boisko do koszykówki było puste zeszłej nocy? → Il campo da basket era vuoto ieri sera?
• Pusty umysł to koncept w filozofii Zen. → La mente vuota è un concetto della filosofia Zen.
• Dlaczego sala koncertowa jest pusta? → Perché la sala da concerto è vuota?
• Mogli źle zrozumieć koncepcję pustki. → Potrebbero aver frainteso il concetto di vuoto.
• Gracz koszykówki zdobył 30 punktów. → Il giocatore di basket ha segnato 30 punti.
• Pracując niestrudzenie, kowal nauczył się władać Valyriańską stalą. → Lavorando senza sosta, il fabbro imparò a maneggiare l'acciaio di Valyria.

Zobacz też