„reklama" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• reklama w telewizji→commerciale ▶
• reklamować→per pubblicizzare ▶
• zgłoszenie reklamacyjne→la lamentela ▶
• agencja reklamowa→agenzia pubblicitaria ▶

Frazy · 6

• reklama, reklamy→la pubblicità, le pubblicità
• reklama, reklamy→la pubblicità, gli annunci
• Nowa reklama→Nuova pubblicità
• ostatnia reklama→l'ultima pubblicità
• nadmierna reklama→pubblicità eccessiva
• reklama polityczna→la pubblicità politica

Przykładowe zdania · 20

• Reklama używa emocjonalnego apelu. → La pubblicità utilizza un appello emotivo.
• Reklama jest ważną częścią marketingu. → La pubblicità è una parte importante del marketing.
• Reklama może poprawić wizerunek firmy. → La pubblicità può migliorare l'immagine di un'azienda.
• Reklama wybielacza redukuje piękno do metryki skóry. → La pubblicità sbiancante riduce il bello a metrica della pelle.
• Czy ta reklama nie była bardziej skuteczna niż ta? → Non era quell'annuncio più riuscito di questo?
• Czy to nie reklama powinna rozszerzyć naszą niszę? → Non è la pubblicità che dovrebbe espandere la nostra nicchia?
• Co tydzień na billboardzie pojawia się nowa reklama. → Ogni settimana, sul tabellone delle affissioni si può vedere un nuovo annuncio.
• Reklama nowego produktu okazała się bardzo skuteczna. → La pubblicità del nuovo prodotto si è rivelata molto efficace.
• Chcę złożyć reklamację. → Vorrei fare un reclamo.
• Ta reklama w mediach społecznościowych stała się viralem. → Quell'annuncio sui social media è diventato virale.
• Czy parkował po reklamach? → Stava parcheggiando dopo gli annunci?
• To nie sam produkt, ale reklama Super Bowl urzekła widzów. → Non è stato il prodotto in sé ma la pubblicità del Super Bowl ad affascinare gli spettatori.
• Reklama nie zawsze skutecznie kwestionuje normy społeczne. → La pubblicità non mette sempre in discussione le norme sociali in modo efficace.
• Czy reklama wybielacza zawsze mierzy piękno metryką skóry? → La pubblicità sbiancante misura sempre il bello con la metrica della pelle?
• Jeśli reklama nie redukuje, piękno będzie bardziej zróżnicowane. → Se la pubblicità non riducesse, il bello sarebbe più vario.
• Czy zajmiesz się tą reklamacją? → Gestirai questo reclamo?
• Czy reklama naprawdę może kwestionować ustalone normy społeczne? → La pubblicità può davvero mettere in discussione le norme sociali affermate?
• Reklamacji nie uwzględniamy. → Non si accettano reclami.
• Nie przejmuję się reklamami w radiu. → Non mi importa della pubblicità alla radio.
• Czy reklamacje zostały już obsłużone? → I reclami sono stati gestiti?

Zobacz też