„robienie" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• robić→produrre ▶

Frazy · 6

• robienie zdjęć→scattare foto
• robienie prania→lavoro di lavaggio dei vestiti
• wyglądać na robienie czegoś→sembrava fare qualcosa
• robienie zdjęć w ciągu dnia→scattare foto di giorno
• kontynuować robienie чего-то→continuare a fare qualcosa
• pozwalać sobie na robienie czegoś→prendersi la libertà di fare qualcosa

Przykładowe zdania · 23

• Robienie tego będzie błędem. → Farlo sarebbe un errore.
• Robienie tego będzie bardzo męczące. → Fare ciò sarà molto faticoso.
• Robienie tego nie jest tu dozwolone. → Farlo non è permesso qui.
• Robienie zdjęć tutaj jest zabronione. → È vietato scattare foto qui.
• Jesteś aniołem za robienie moich zakupów. → Sei un angelo per fare la spesa.
• Nie robi różnicy między „robieniem” a „robieniem”. → Non fa la differenza tra "fare" e "fare".
• Robienie podwodnych zdjęć wymaga cierpliwości. → Catturare foto subacquee richiede pazienza.
• Tom nie dostaje dużo pieniędzy za robienie tego. → Tom non viene pagato molto per farlo.
• Czy rozważałeś robienie zdjęć w świetle naturalnym? → Hai considerato di scattare con luce naturale?
• Złota godzina to najlepszy czas na robienie zdjęć. → L'ora d'oro è il momento migliore per scattare foto.
• Robienie tego będzie bardziej zabawne, niż myślisz. → Farlo sarà più divertente di quanto pensi.
• Nadal mam problem z robieniem tego. → Ho ancora difficoltà a farlo.
• Mam już dość robienia tego. → Mi sto stufando di fare questo.
• Dzisiaj nie ma nic do robienia. → Oggi non c'è niente da fare.
• Co dobrego jest w robieniu tego? → Che cosa c'è di buono nel farlo?
• Ona jest dobra w robieniu ciast. → È brava a fare torte.
• Nie robienie niczego jest źródłem wszelkiego zła. Pustka jest poduszką diabła. → Non fare nulla è la fonte di tutto il male. L'ozio è l'officina del diavolo.
• Tom jest zajęty robieniem kanapek w kuchni. → Tom è impegnato a preparare dei sandwich in cucina.
• Tom jest zajęty robieniem kanapek w kuchni. → Tom è impegnato a preparare panini in cucina.
• On nie jest dobry w robieniu ciast. → Non è bravo a fare torte.
• On nie zapomina o robieniu prania. → Non dimentica di fare il bucato.
• Czy ona jest dobra w robieniu ciast? → È brava a fare torte?
• Oni nie są dobrzy w robieniu obiadu. → Non sono bravi a preparare la cena.

Zobacz też