„rozruchy" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• rozruch→lo stivale ▶
• rozrusznik→l'antipasto ▶
• park rozrywki, parki rozrywki→il parco dei divertimenti, i parchi dei divertimenti ▶
• rozrywka→il passatempo ▶

Frazy · 6

• kable rozruchowe→i cavi di avviamento
• mieć problemy z rozruchem→avere problemi iniziali
• rozrywka→l'intrattenimento
• Rozróżnienie, rozróżnienia→La distinzione, le distinzioni
• rozrzutny→spendaccione
• dla rozrywki→per divertimento

Przykładowe zdania · 20

• Czy masz kable rozruchowe? → Hai i cavi di avviamento?
• Nowy model wciąż ma problemy z rozruchem. → Il nuovo modello ha ancora problemi iniziali.
• Ona nie przyniosła kabli rozruchowych. → Non ha portato i cavi di avviamento.
• Skorodowane zaciski akumulatora powodowały problemy z rozruchem. → I morsetti della batteria corrotti causavano problemi di avviamento.
• Czujnik położenia wału korbowego spowodował brak rozruchu. → Il sensore di posizione dell'albero motore ha effettivamente causato l'impossibilità di avviamento.
• Czy podłączyłbyś kable rozruchowe, gdyby akumulator się rozładował? → Faresti partire l'auto con i cavi se la batteria fosse scarica?
• Nikt ich nie rozróżnia. → Nessuno può distinguerli.
• Rozrywka jest zapewniona. → L'intrattenimento è assicurato.
• Muzyka jest formą rozrywki. → La musica è una forma di intrattenimento.
• Sam regulował pasek rozrządu. → Regolava la cinghia di distribuzione da solo.
• Komik oferuje rozrywkę na imprezy. → Il comico offre intrattenimento per le feste.
• Zanim silnik się zepsuł, pasek rozrządu się rozciągnął. → Quando il motore si è guastato, la cinghia di distribuzione si era allungata.
• Rolnicy rozrzucają obornik na swoje uprawy. → Gli agricoltori spargono letame sui loro raccolti.
• W górach powietrze jest rozrzedzone. → L'aria è rarefatta in montagna.
• Czy zabawki są zawsze rozrzucone po domu? → I giocattoli sono sempre diffusi in giro per la casa?
• Zapach pozwala nam rozróżniać zapachy. → L'olfatto ci permette di discernere i profumi.
• Rozrzuciłem karmę dla ptaków w ogrodzie. → Ho sparso cibo per uccelli in giardino.
• Rozróżnianie prawdy wymaga praktyki. → Poter discernere la verità richiede pratica.
• Osiedla na Zachodnim Brzegu się rozrosły. → Gli insediamenti in Cisgiordania si sono espansi.
• Nie wszyscy mogą łatwo rozróżniać prawdę. → Non tutti possono discernere la verità facilmente.

Zobacz też