„sprawdzać" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• sprawdzać się→funzionare ▶
• sprawdzić→controllare ▶

Frazy · 6

• sprawdza zgodność→controlla conformità
• ona sprawdza wszystko→controlla tutto
• sprawdzać→controllare
• sprawdzać→verificare
• sprawdzać→da controllare
• sprawdzać→verifica

Przykładowe zdania · 22

• Kapitan sprawdza żagle. → Il capitano controlla le vele.
• Elektryk sprawdza wszystko. → L'elettricista controlla tutto.
• Czy kapitan sprawdza żagle? → Il capitano controlla le vele?
• On zawsze sprawdza rozkład. → Controlla sempre il programma.
• Kto sprawdza okna przed snem? → Chi verifica le finestre prima di andare a letto?
• Nikt nie sprawdza drzwi rano. → Nessuno verifica la porta al mattino.
• Ktoś sprawdza drzwi wieczorem. → Qualcuno verifica la porta la sera.
• Strażak sprawdza dom. Dom jest sprawdzany przez strażaka. → Il pompiere sta controllando la casa. La casa viene controllata dal pompiere.
• Zanim zacznie, sprawdza wszystko. → Prima che inizi, controlla tutto.
• Ona sprawdza hamulce co tydzień. → Lei controlla i freni ogni settimana.
• Sprawdza rozkład jazdy tramwajów. → Controlla l'orario del tram.
• Architekt sprawdza plany budowlane. → L'architetto sta controllando i progetti.
• Konduktor sprawdza bilety w pociągu. → Il conduttore controlla i biglietti sul treno.
• Ona sprawdza swoje saldo codziennie. → Lei controlla il suo saldo giornalmente.
• Czy sprawdza wszystko przed startem? → Controlla tutto prima della partenza?
• Weterynarz sprawdza zdrowie zwierzaka. → Il veterinario controlla la salute dell'animale.
• Jazda switch sprawdza twoją równowagę. → Cavalcare in switch mette alla prova il tuo equilibrio.
• On nigdy nie sprawdza prognozy pogody. → Lui non controlla mai le previsioni del tempo.
• Analityk referencyjny sprawdza zgodność. → Analista referente controlla conformità.
• Dlaczego on nie sprawdza swojego salda? → Perché non controlla il suo saldo?
• Manual na odległość sprawdza siłę core. → Fare un manual a distanza mette alla prova la forza del core.
• Nie sprawdza wszystkiego przed wyścigiem. → Non controlla tutto prima della gara.

Zobacz też