„zapasowy" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• część zapasowa→pezzo di ricambio ▶
• zapasy→il wrestling ▶
• na zapas→risparmiare ▶
• zapas gazu→fornitura di gas ▶

Frazy · 6

• zapasowy rower→la bici di ricambio
• koło zapasowe→la ruota di scorta
• zapasowa opona→una gomma di scorta
• zapasowa ładowarka→caricabatterie di riserva
• wykonać kopię zapasową→backup
• tworzyć kopie zapasowe plików→eseguire il backup dei file

Przykładowe zdania · 20

• Potrzebujemy klucz zapasowy. → Abbiamo bisogno di una seconda chiave.
• Czy zabrali zapasowy filtr do wody? → Avevano portato un filtro per l'acqua di riserva?
• Nie ma zapasowych kół. → Non ci sono ruote di ricambio.
• Przybyłem po nasz zapasowy klucz, powiedział Joost swojemu sąsiadowi. → Sono venuto a prendere la nostra chiave di riserva, disse Joost al suo vicino.
• Potrzebuję zapasowej opony. → Ho bisogno di una gomma di scorta.
• Nie ma żadnych zapasowych masek do nurkowania. → Non ci sono maschere subacquee di riserva.
• Czy sprawdziłeś koło zapasowe? → Hai controllato la ruota di scorta?
• Drugie koło zapasowe jest zbędne. → Una seconda ruota di scorta è ridondante.
• Miałem kopie zapasowe plików zapisu w chmurze. → Ho fatto il backup dei miei file di salvataggio sul cloud.
• Czy miałeś kopię zapasową pliku zapisu? → Avevi un backup del tuo file di salvataggio?
• Musimy trzymać koło zapasowe w bagażniku. → Dobbiamo tenere una ruota di scorta nel bagagliaio.
• Regularnie twórz kopie zapasowe plików. → Esegui il backup dei tuoi file regolarmente.
• Czy zrobiłeś kopię zapasową plików? → Hai eseguito il backup dei file?
• Nie ma kopii zapasowej jego klucza prywatnego. → Non c'è un backup per la sua chiave privata.
• Czy zrobili kopię zapasową nagrania przed edycją? → Avevano eseguito il backup della registrazione prima di modificarla?
• Koło nie zostało wymienione, ani nie dostarczono zapasowego roweru. → La ruota non è stata cambiata, né è stata fornita la bici di ricambio.
• Samochód ma co najmniej 4 (cztery) opony samochodowe plus oponę zapasową. → Un'auto ha almeno 4 (quattro) pneumatici per auto più la ruota di scorta.
• zapalić zapałkę → Ammette di averlo fatto.
• John zapalił zapałkę. → John ha acceso un fiammifero.
• Kopie zapasowe plików komputerowych należy zawsze tworzyć na wypadek śmierci dysku twardego. → Si dovrebbe sempre eseguire il backup dei file del computer nel caso in cui il disco rigido si spenga.

Zobacz też