„zatrudnić" po włosku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• zatrudnić→assumere ▶
• zatrudnienie→l'impiego ▶
• zatrudnić kogoś→assumere qualcuno ▶
• zatrudnienie tymczasowe→lavoro a tempo determinato ▶

Frazy · 5

• zatrudniać→impiegare
• zatrudniać→assumere
• zatrudniać→impiega
• zatrudnienia→di lavoro
• Zatrudnienie→Occupazione

Przykładowe zdania · 20

• Zatrudniła go. → Lei lo ha assunto.
• Czy będziesz się dobrze czuł, jeśli firma cię zatrudni? → Se l'azienda ti assume, ti troverai bene?
• Kogo zatrudniłeś? → Chi hai assunto?
• Zostałem zatrudniony! → Sono stato assunto!
• Firma chce zatrudnić 20 osób. → La società vuole impiegare venti persone.
• Zatrudniliśmy wiele osób. → Abbiamo assunto molte persone.
• Zatrudniłbyś mnie, prawda? → Mi assumeresti, vero?
• Firma zatrudnia ponad sto osób. → L'azienda impiega oltre cento persone.
• Mój brat nie musi być zatrudniony. → Mio fratello non ha bisogno di essere assunto.
• Jest zatrudniony i kompetentny. → È impiegato e competente.
• Byłby bogaty, gdyby go zatrudnili. → Sarebbe ricco se lo assumessero.
• Czy wkrótce zatrudnisz pracowników? → Assumerai lavoratori presto?
• Z powodu kryzysu zatrudnienie maleje. → A causa della crisi, l'occupazione diminuisce.
• Czy zatrudnisz więcej personelu w tym roku? → Recluterai più personale quest'anno?
• Nowy środek promuje zatrudnienie kobiet. → La nuova misura promuove l'occupazione femminile.
• Zatrudniali tego samego elektryka co roku. → Assumavano lo stesso elettricista ogni anno.
• To nie był mój pomysł, żeby zatrudnić Toma. → Non è stata una mia idea assumere Tom.
• Zatrudnili nauczyciela medytacji. → Hanno assunto un insegnante di meditazione.
• Zatrudnili miłego nowego asystenta. → Hanno assunto un nuovo assistente gentile.
• Czy zatrudnili dziś nowego asystenta? → Hanno assunto un nuovo assistente oggi?

Zobacz też